Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да взема медицинските досиета на екипажа?
Czech[cs]
Je šance, že dostanu zdravotní složky posádky?
German[de]
Kann ich die medizinischen Crewdateien bekommen?
Greek[el]
Υπάρχει περίπτωση να χρησιμοποιήσω τα ιατρικά αρχεία του πληρώματος;
English[en]
Can I get the crew's medical files?
Spanish[es]
¿Puedo acceder a los informes médicos?
Finnish[fi]
Saisinkohan jostakin miehistön potilastiedot?
Croatian[hr]
Mogu li dobiti zdravstvene kartone posade?
Hungarian[hu]
Megkaphatom az orvosi fájlokat?
Italian[it]
Mi servirebbero i dossier medici.
Polish[pl]
Czy mamy dostęp do akt medycznych załogi?
Portuguese[pt]
Posso ter os arquivos médicos da tripulação?
Romanian[ro]
Pot să obţin fişele medicale ale echipajului?
Russian[ru]
Есть возможность получить доступ к медицинским данным экипажа?
Serbian[sr]
Mogu li dobiti zdravstvene kartone posade?
Turkish[tr]
Mürettebatın tıbbi kayıtlarını alabilir miyim?