Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستناداً إلى الأسطورة هو منبع الظلام
Bulgarian[bg]
Според легендата той е носителят на тъмнината.
Czech[cs]
Podle pověsti přináší temnotu.
Greek[el]
Ο μύθος λέει ότι είναι ο κομιστής του σκότους.
English[en]
According to legend... he's the bearer of darkness.
Spanish[es]
De acuerdo con la leyenda es el portador de la oscuridad.
Estonian[et]
Legendi järgi on ta pimeduse kandja.
Finnish[fi]
Legendan mukaan hän on pimeyden tuoja.
Hebrew[he]
על פי האגדה... הוא זה הנושא את החושך.
Croatian[hr]
Prema legendi on je nosilac tame.
Hungarian[hu]
A legenda szerint ő a sötétség hordozója.
Indonesian[id]
Menurut legenda dia adalah pembawa kegelapan.
Portuguese[pt]
De acordo com a lenda ele é o portador das trevas.
Romanian[ro]
După legenda este purtătorul întunericului.
Russian[ru]
Согласно легенде провозвестник тьмы.
Serbian[sr]
Prema legendi on je nosilac tame.
Swedish[sv]
Enligt legenden är han mörkrets bärare.
Turkish[tr]
Efsaneye göre karanlığın taşıyıcısı.