Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن أشرب كأس جعة في حانة اوفلانغين
Bulgarian[bg]
" Да изпия още една бира в кръчмата О'Фланаган "
Bosnian[bs]
" Da popijem jedno pivo u O'Flanagan's Pabu. "
Czech[cs]
" Dát si ještě pivo v hospodě O'Flanagan's. "
Greek[el]
" Να πιω άλλη μια μπύρα στην παμπ του Ο'Φλάναγκαν ".
English[en]
" Have one more beer at O'Flanagan's Pub. "
Spanish[es]
" Tomarme otra cerveza en el Pub de O'Flanagan. "
Estonian[et]
Juua veel üks õlu O'Flanagan'i Pubis. "
French[fr]
" Boire une dernière bière au pub O'Flanagan'"
Hebrew[he]
לשתות בירה נוספת בבאר של אופלנגלס.
Hungarian[hu]
" Inni még egy sört O'Flanagan's Pubjában. "
Italian[it]
" Farmi un'altra birra al pub di O'Flanagan ".
Dutch[nl]
Nog eens een biertje pakken in O'Flanagan's Pub.
Polish[pl]
" Wypić choć jeszcze jedno piwo w pubie O'Flanagana. "
Portuguese[pt]
" Beber mais uma cerveja no Pub O'Flanagan ".
Russian[ru]
" Выпить ещё одно пиво в пабе О'Флэнэгэна "
Albanian[sq]
" Të pij një tjetër birrë në pubin e O'Flanagan ".
Serbian[sr]
" Da popijem jedno pivo u O'Flanagan's Pabu. "
Turkish[tr]
" O'Flanagan'ın yerinde bir bira daha içmek istiyorum. "