Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zpravodaj se domnívá, že by členské státy měly v budoucnu lépe využívat finančních prostředků na společnou zemědělskou politiku.
Danish[da]
Ordføreren mener, at medlemsstaterne fremover bør gøre bedre brug af bevillingerne fra den fælles landbrugspolitik.
German[de]
Nach Auffassung des Berichterstatters sollten die Mitgliedstaaten in Zukunft besseren Gebrauch von den Finanzmitteln im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik machen.
Greek[el]
Ο εισηγητής θεωρεί ότι τα κράτη μέλη θα πρέπει στο μέλλον να κάνουν καλύτερη χρήση των χρηματοδοτικών μέσων στο πλαίσιο της κοινής αγροτικής πολιτικής.
English[en]
The rapporteur considers that Member States should in future make better use of common agricultural policy appropriations.
Spanish[es]
El ponente considera que los Estados miembros deberían en el futuro hacer un mejor uso de los créditos presupuestarios destinados a la política agrícola común.
Estonian[et]
Raportöör arvab, et liikmesriigid peaksid ühise põllumajanduspoliitika assigneeringuid tulevikus paremini ära kasutama.
Finnish[fi]
Esittelijän mielestä jäsenvaltioiden on hyödynnettävä tulevaisuudessa paremmin yhteiseen maatalouspolitiikkaan sisältyviä rahoitusvälineitä.
French[fr]
Le rapporteur considère que les États membres devront, à l'avenir, faire un meilleur usage des ressources financières allouées dans le cadre de la politique agricole commune.
Hungarian[hu]
Az előadó úgy véli, hogy a tagállamoknak a jövőben jobban kell felhasználniuk a közös agrárpolitika előirányzatait.
Italian[it]
Il relatore ritiene che in futuro gli Stati membri dovrebbero fare miglior uso dei fondi della politica agricola comune.
Lithuanian[lt]
Pranešėjas mano, kad valstybės narės ateityje turi geriau panaudoti bendrosios žemės ūkio politikos asignavimus.
Latvian[lv]
Referents uzskata, ka dalībvalstīm turpmāk labāk jāizmanto kopējās lauksaimniecības politikas asignējumi.
Maltese[mt]
Ir-rapporteur jaħseb li fil-ġejjieni Stati Membri għandhom jagħmlu użu aħjar ta' l-approprjazzjonijiet tal-politika agrikola komuni.
Dutch[nl]
De rapporteur is van mening dat de lidstaten in de toekomst beter gebruik dienen te maken van de in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid verstrekte middelen.
Polish[pl]
Sprawozdawca uważa, że państwa członkowskie powinny w przyszłości lepiej wykorzystywać środki w ramach wspólnej polityki rolnej.
Portuguese[pt]
O relator considera que os Estados-Membros deverão, no futuro, fazer melhor uso dos meios de financiamento no âmbito da política agrícola comum.
Slovak[sk]
Spravodajca sa domnieva, že členské štáty by mali v budúcnosti lepšie využívať prostriedky spoločnej poľnohospodárskej politiky.
Slovenian[sl]
Poročevalec meni, da bi države članice morale v prihodnosti bolje uporabiti sredstva skupne kmetijske politike.
Swedish[sv]
Föredraganden anser att medlemsstaterna framgent måste göra bättre bruk av gemenskapsinstrumenten inom den gemensamma jordbrukspolitiken.