Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
بناءً على الإكتشافات بهذه الكهوففهذا أمر فوري بإيقاف كل الأعمال
Bulgarian[bg]
Основано на откритията в пещерите...... този проект и всичко останало е невалидно
Czech[cs]
Díky nálezům v jeskyních byl vydán příkaz k okamžitému zastavení
Greek[el]
Λόγω ευρημάτων στα σπήλαια...... έχω εντολή παύσης
English[en]
Based on discoveries in the caves...... this cease and desist order is effective immediately
Estonian[et]
Koobastes avastatu põhjal kehtestub see lõpetamise ja loobumise käsk koheselt
Finnish[fi]
Luolien löytöjen perusteella- tämä rakennuskielto on voimassa välittömästi
Hungarian[hu]
A barlangok léte miatt...... elrendelték a munkálatok felfüggesztését
Turkish[tr]
Mağarada bulunanlar yüzünden bu inşaatı durdurma emri derhal yürürlüktedir