Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الأمر ، آن ماري ؟
Bulgarian[bg]
Как е, Ан Мари?
Bosnian[bs]
Što ima, Anne Marie?
Czech[cs]
Jak to jde, Anno Marie?
Danish[da]
Hvad så, Anne Marie?
Greek[el]
Τι έγινε, Ανν Μαρί;
English[en]
Hey, what's up, Anne Marie?
Spanish[es]
¿Qué pasa, Anne Marie?
Estonian[et]
Kuidas läheb, Anne Marie?
Finnish[fi]
Miten menee, Anne Marie?
French[fr]
Ca va, Anne-Marie?
Hebrew[he]
אן מרי, מה נשמע?
Croatian[hr]
Kako je, Anne Marie?
Hungarian[hu]
Mi a pálya, Anne Marie?
Italian[it]
Come va, Anne Marie?
Macedonian[mk]
Како е Ен Мари?
Dutch[nl]
Alles goed, Anne Marie?
Polish[pl]
Jak leci, Anne Marie?
Portuguese[pt]
E aí, Anne Marie?
Romanian[ro]
Ce mai faci, Anne Marie?
Slovenian[sl]
Zdravo, Anne Marie.
Albanian[sq]
Si je, Anne Marie?
Serbian[sr]
Kako je, En Mari?
Swedish[sv]
Nåt på gång, Anne Marie?
Turkish[tr]
N " aber, Anne Marie?