Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Salomons fredelige regering, hvorunder alle var glade og tilfredse, boede på deres egen jord og nød en retfærdig regerings velsignelser, tjente som et billede på Kristi Jesu regering, han som var den større Salomon, Guds kvindes sæd og Fredsfyrsten.
German[de]
Die friedvolle Herrschaft Salomos, unter der jeder einzelne glücklich war, sein eigenes Stück Land hatte und sich der Segnungen einer gerechten Herrschaft erfreute, war ein Bild für die Herrschaft Jesu Christi, des größeren Salomo, des Samens des „Weibes“ Gottes, des Friedefürsten.
Greek[el]
Η ειρηνική βασιλεία του Σολομώντος, στην οποίαν ο καθένας ήταν ευτυχής και κατοικούσε στη δική του μερίδα γης κι απελάμβανε τις ευλογίες της δικαίας διακυβερνήσεως, ήταν εξεικονιστική της βασιλείας του Ιησού Χριστού, του Μεγαλυτέρου Σολομώντος, του Σπέρματος της «γυναικός» του Θεού, του Άρχοντος της Ειρήνης.
English[en]
The peaceful reign of Solomon in which everyone was happy and sitting in his own allotment of land and enjoying the blessings of righteous rulership was pictorial of the reign of Christ Jesus the Greater Solomon, the Seed of God’s “woman,” the Prince of Peace.
Spanish[es]
El reino pacífico de Salomón en el cual todos fueron felices y se sentaron en su propia porción de tierra y disfrutaron de las bendiciones de la gobernación justa fue representativo del reino de Cristo Jesús el Mayor Salomón, la Descendencia de la “mujer” de Dios, el Príncipe de Paz.
Finnish[fi]
Salomon rauhaisa hallitus, jonka aikana jokainen oli onnellinen ja istui omalla maapalstallaan sekä nautti vanhurskaan hallituksen siunauksia, kuvasi Suuremman Salomon, Jeesuksen Kristuksen, Jumalan ”vaimon” Siemenen, Rauhanruhtinaan, hallitusta.
Italian[it]
Il pacifico regno di Salomone in cui tutti erano felici e si sedevano nel proprio appezzamento di terreno e godevano delle benedizioni del giusto dominio raffigurava il regno di Cristo Gesù, il più grande Salomone, il Seme della “donna” di Dio, il Principe della pace.
Norwegian[nb]
Salomos fredfylte styre da alle var lykkelige og hadde sitt eget landområde og fikk nyte velsignelsene av det rettferdige herredømme, var et bilde på det herredømme som skal bli utøvd av Kristus Jesus, den større Salomo, Guds ’kvinnes ætt’, Fredsfyrsten.
Portuguese[pt]
O reinado pacífico de Salomão, em que todos eram felizes e sentavam-se em sua própria porção de terra e usufruíam as bênçãos da realeza justa, foi representativa do reinado de Cristo Jesus, o Salomão Maior, o Descendente da “mulher” de Deus, o Príncipe da Paz.