Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
المنطقة الممتدة من جنوب هندو كيش في أفغانستان إلى دلتا الغانج تشكل جزءا من حوض جغرافي اقتصادي وحيد تشكل منطقة السهول الهندية مركز جاذبيته الاقتصادية.
English[en]
The area of Afghanistan south of the Hindu Kush and all the way up to the Ganges delta forms a part of a single geographical and economic basin, with the plains of India constituting the centre of its economic gravity.
Spanish[es]
La zona del Afganistán situada al sur del Hindu Kush y que se extiende hasta el delta del Ganges forma parte de una única cuenca geográfica y económica, que tiene como centro de gravedad económica las llanuras de la India.
French[fr]
La région de l’Afghanistan située au sud de l’Hindu Kush jusqu’au delta du Gange constitue un seul bassin économique et géographique, les plaines de l’Inde en constituant le centre de gravité économique.
Russian[ru]
Местность Афганистана к югу от Гиндукуша и вплоть до дельты Ганга представляет собой единый географический и экономический район, а долины Индии являются центром его экономического притяжения.
Chinese[zh]
阿富汗从兴都库什山脉以南一直到恒河三角洲一带的地区形成了一个单一的地理和经济区的一部分,而印度平原正处在其经济力量的核心。