Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ЦК са обект на редовни и независими одити.
Czech[cs]
Ústřední protistrana se podrobí častým a nezávislým auditům.
Danish[da]
CCP'er er underlagt hyppig og uafhængig revision.
Greek[el]
Ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος υπόκειται σε συχνούς και ανεξάρτητους λογιστικούς ελέγχους.
English[en]
The CCP shall be subject to frequent and independent audits.
Spanish[es]
Las contrapartes centrales serán objeto de auditorías frecuentes e independientes.
Estonian[et]
Keskset vastaspoolt auditeeritakse sageli ja sõltumatult.
Finnish[fi]
Keskusvastapuolen on oltava usein riippumattomien tilintarkastusten kohteena.
Hungarian[hu]
A központi szerződő fél gyakori független audit tárgyát képezi.
Italian[it]
Le controparti centrali devono essere soggette frequentemente ad audit indipendenti.
Lithuanian[lt]
Pagrindinės sandorio šalies nepriklausomas auditas atliekamas dažnai.
Latvian[lv]
CDS tiek pakļauts biežām un neatkarīgām revīzijām.
Maltese[mt]
Is-CCP għandha tkun soġġetta għal verifiki frekwenti u indipendenti.
Dutch[nl]
De centrale tegenpartij wordt regelmatig onderworpen aan onafhankelijke controles.
Polish[pl]
CCP podlega częstym i niezależnym audytom.
Portuguese[pt]
As CCPs devem ser frequentemente objecto de auditorias independentes.
Slovak[sk]
Centrálna protistrana podlieha častým a nezávislým auditom.
Slovenian[sl]
CCP se pogosto in neodvisno pregledujejo.
Swedish[sv]
Den centrala motparten ska ofta vara föremål för oberoende revisioner.