Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези мерки включват например програма за 300 души, които имат поне девет години обучение в рамките на националния образователен цикъл.
Czech[cs]
Součástí opatření je například program pro 300 osob, které v rámci školského systému neukončily devítiletou školní docházku.
Danish[da]
Foranstaltningerne omfatter bl.a. et program for 300 personer, der har haft mindre end ni års skolegang inden for det offentlige undervisningssystem.
German[de]
Diese Maßnahmen beinhalten beispielsweise ein Programm für 300 Personen mit einer Schulbildung von weniger als neun Jahren.
Greek[el]
Τα μέτρα περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, πρόγραμμα για 300 άτομα με επίσημη σχολική εκπαίδευση κάτω των εννέα ετών.
English[en]
The measures include, for example, a programme for 300 people with less than nine years’ formal education.
Spanish[es]
Las medidas incluyen, por ejemplo, un programa para 300 personas que fueron escolarizadas menos de nueve años en el sistema educativo oficial.
Estonian[et]
Meetmed sisaldavad näiteks programmi 300 inimesele, kes on saanud ametlikus haridussüsteemis kooliharidust vähem kui üheksa aastat.
Finnish[fi]
Toimenpiteisiin kuuluu esimerkiksi ohjelma 300 henkilölle, jotka ovat käyneet koulua alle yhdeksän vuotta.
French[fr]
Les mesures incluent, par exemple, un programme pour 300 personnes qui ont été scolarisées moins de neuf ans dans l'enseignement officiel.
Hungarian[hu]
Az intézkedések programot tartalmaznak továbbá 300 olyan személy számára, akik kilenc évnél rövidebb hivatalos oktatásban vettek részt.
Italian[it]
Le misure comprendono, ad esempio, un programma per 300 persone che hanno frequentato la scuola per meno di nove anni d'istruzione formale.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, į priemones įtraukta programa, skirta 300 asmenų, kurie turi žemesnį kaip 9 metų formalaus švietimo išsilavinimą.
Latvian[lv]
Pasākumi ietver, piemēram, programmu 300 cilvēkiem, kuru formālā izglītība skolā ir ilgusi mazāk nekā deviņus gadus.
Maltese[mt]
Il-miżuri jinkludu, pereżempju, programm għal 300 ruħ li għandhom edukazzjoni formali ta’ inqas minn disa' snin .
Dutch[nl]
Een van de acties bestaat uit een programma voor 300 personen die minder dan 9 jaar naar school zijn geweest.
Polish[pl]
W zakres środków wchodzi przykładowo program dla 300 osób, które korzystały z ustawowych instytucji kształcących mniej niż dziewięć lat.
Portuguese[pt]
As medidas incluem, por exemplo, um programa para 300 pessoas com uma frequência do ensino oficial inferior a nove anos.
Romanian[ro]
Măsurile includ, spre exemplu, un program pentru 300 de persoane care au fost școlarizate mai puțin de nouă ani în învățământul oficial.
Slovak[sk]
Opatrenia obsahujú napríklad program pre 300 osôb, ktoré dokončili menej ako 9 rokov školskej dochádzky.
Slovenian[sl]
Ukrepi vključujejo na primer program za 300 delavcev, ki imajo za seboj manj kot devet let rednega šolanja.
Swedish[sv]
Åtgärderna omfattar bland annat ett program för 300 personer som har mindre än nio års skolgång i officiell utbildning.