Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
+ En hulle het ’n simbool geword.
Arabic[ar]
+ فَصَارُوا عِبْرَةً.
Bemba[bem]
+ Kabili baishileba icishibilo.
Bulgarian[bg]
+ Така те станаха предупредителен пример.
Cebuano[ceb]
+ Ug sila nahimong usa ka sanglitanan.
Efik[efi]
+ Ndien mmọ ẹkabade ẹdi idiọn̄ọ.
Greek[el]
+ Και έγιναν σύμβολο.
Croatian[hr]
+ Tako su postali primjer za opomenu.
Hungarian[hu]
+ Ők intő jellé váltak.
Armenian[hy]
Եվ նրանք նախազգուշական օրինակ եղան+։
Indonesian[id]
+ Mereka menjadi suatu lambang.
Igbo[ig]
+ Ha wee bụrụ ihe ịdọ aka ná ntị.
Iloko[ilo]
+ Ket nagbalinda a simbolo.
Kyrgyz[ky]
Алардын окуясы башкалар үчүн сабак болуп калды+.
Lingala[ln]
+ Mpe bakómaki elembo.
Malagasy[mg]
+ Koa nanjary fampitandremana ho an’ny hafa izy ireo.
Macedonian[mk]
+ Така станаа пример за опомена.
Maltese[mt]
+ U dawn saru simbolu taʼ twissija.
Northern Sotho[nso]
+ Bona ba ile ba fetoga sešupo sa temošo.
Nyanja[ny]
+ Choncho iwowa anakhala chitsanzo chopereka chenjezo.
Ossetic[os]
Ӕмӕ сыл цы ’рцыд, уый сси зондзонӕн*+.
Polish[pl]
+ I stali się oni symbolem.
Rundi[rn]
Nuko baba ikimenyetso+.
Romanian[ro]
+ Și ei au devenit un semn de avertizare.
Russian[ru]
И они стали предостерегающим примером+.
Kinyarwanda[rw]
Babereye abandi akabarore.
Sinhala[si]
+ එම සිද්ධිය ඊශ්රායෙල් සෙනඟට අනතුරු ඇඟවීමක් විය.
Slovak[sk]
+ A stali sa symbolom.
Slovenian[sl]
+ Postali so svarilni zgled.
Samoan[sm]
+ Ua fai i latou ma faailoga e lapataʻia ai.
Shona[sn]
+ Uye vakava chiratidzo.
Albanian[sq]
+ Ata u bënë një shembull paralajmërues.
Serbian[sr]
+ Oni su postali upozoravajući primer.
Sranan Tongo[srn]
+ Den sani di pasa nanga den de leki wan warskow gi sma.
Southern Sotho[st]
+ Ea e-ba tšoantšetso.
Swahili[sw]
+ Nao wakaja kuwa mfano.
Tagalog[tl]
+ At sila ay naging isang palatandaan.
Tswana[tn]
+ Mme ba ne ba nna sekao.
Turkish[tr]
Onlar herkese ibret oldular.
Tsonga[ts]
+ Kutani va va xikombiso.
Twi[tw]
Wɔbɛyɛɛ sɛnkyerɛnne.
Xhosa[xh]
+ Yaye aba ngumfuziselo.
Zulu[zu]
Futhi aba yisibonakaliso.