Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той трябваше да ти се обади.
Bosnian[bs]
Trebao je da te nazove, da javi da ću doći.
German[de]
Er sollte sie anrufen und sagen dass ich kommen würde.
Greek[el]
Υποτίθεται πως θα σε έπαιρνε τηλέφωνο.
English[en]
He was going to call you.
Persian[fa]
او ميخواست باهات تماس بگيره
French[fr]
Il devait appeler et dire que je venais.
Croatian[hr]
Trebao je da te nazove, da javi da ću doći.
Georgian[ka]
რპწბგაქვ ეა რვ ოჲრყპჟთ თ ეა რთ კაზვ, ფვ ღვ ოპთჟრთდნა.
Macedonian[mk]
Рече ќе ти се јави.
Dutch[nl]
Hij zou u opbellen en zeggen dat ik zou komen.
Portuguese[pt]
Ele ia telefonar-lhe.
Romanian[ro]
Tata trebuiea sa te sune pe tine.
Serbian[sr]
Hteo je da vas pozove.