Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги ли започваш с десерта?
Czech[cs]
Vždycky začínáte zákuskem?
German[de]
Fangen Sie immer mit dem Nachtisch an?
Greek[el]
Πάντα αρχίζεις με το επιδόρπιο;
English[en]
You always begin with the dessert?
Spanish[es]
¿Empieza por el postre?
Basque[eu]
Postretik hasiko al zara?
Finnish[fi]
Aloitatko aina jälkiruoasta?
French[fr]
Vous commencez par le dessert?
Hebrew[he]
אתה תמיד מתחיל בקינוח?
Croatian[hr]
Uvijek počinješ s desertom?
Hungarian[hu]
Mindig a desszerttel kezdi?
Italian[it]
Cominci sempre dal dessert?
Norwegian[nb]
Start alltid med dessert?
Dutch[nl]
Begin je altijd met het toetje?
Polish[pl]
Zawsze zaczynasz od deseru?
Portuguese[pt]
Sempre começa pela sobremesa?
Romanian[ro]
Mereu începi cu desertul?
Russian[ru]
Вы всегда начинаете с десерта?
Slovenian[sl]
Vedno začneš s sladico?
Serbian[sr]
Uvek počinješ sa dezertom?
Swedish[sv]
Börjar du alltid med desserten?
Turkish[tr]
Her zaman tatlıyla mı başlarsın?
Chinese[zh]
你 总是 以餐 后 甜点 开场 吗 ?