Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Opsparede midler, forsikringer og andre lignende investeringer forringes gradvis, efterhånden som landets mønt mister sin købekraft.
German[de]
Spareinlagen, Versicherungen und ähnliche Anlagen verlieren mit dem Rückgang der Kaufkraft einer Landeswährung ständig an Wert.
Greek[el]
Οι αποταμιεύσεις, τα ασφαλιστικά συμβόλαια και οι παρόμοιες επενδύσεις σταθερά εξασθενούν, επειδή το εθνικό νόμισμα χάνει την αγοραστική του δύναμι.
English[en]
Savings, insurance policies and similar investments steadily weaken as the national currency loses buying power.
Spanish[es]
Los ahorros, las pólizas de seguros e inversiones similares se debilitan constantemente a medida que la moneda nacional pierde poder adquisitivo.
Finnish[fi]
Säästöjen, vakuutuskirjojen ja muiden sellaisten sijoitusten arvo heikkenee kaiken aikaa maan valuutan menettäessä ostovoimaansa.
French[fr]
L’épargne, les polices d’assurances et les placements similaires ont une valeur moins sûre au fur et à mesure que la monnaie nationale perd son pouvoir d’achat.
Italian[it]
Risparmi, polizze di assicurazione e simili investimenti si indeboliscono regolarmente man mano che la moneta nazionale perde il suo potere d’acquisto.
Dutch[nl]
Spaargelden, verzekeringspolissen en soortgelijke investeringen verliezen aan waarde naarmate de valuta van het land aan koopkracht verliest.
Polish[pl]
Oszczędności, polisy ubezpieczeniowe i tym podobne lokaty kapitału w miarę spadku siły nabywczej środków płatniczych państwa coraz bardziej tracą na znaczeniu.
Portuguese[pt]
As economias, as apólices de seguro e investimentos similares enfraquecem, ao passo que a moeda nacional perde seu poder adquisitivo.