Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن ذاهبون لنأخذ قضيب التحكم ، نجلس على واجهة كمبيوترنا على الأرض، ونضغط على مفتاح التنقل إلى الأمام ، ونحلق حول هذا الكوكب.
Bulgarian[bg]
Ще вземем джойстик, ще седнем на компютъра си на Земята, ще натиснем джойстика напред и ще летим около планетата.
Czech[cs]
Teď si vezmeme joystick, sedíce před počítačem na Zemi, stlačíme joystick vpřed a letíme okolo planety.
German[de]
Wir nehmen einen Joystick, sitzen vor unserem Computer an Land, drücken den Joystick nach vorn und fliegen um den Planeten.
Greek[el]
Θα πάρουμε ένα χειριστήριο, θα κάτσουμε μπροστά στον υπολογιστή μας στη Γη, και θα κινήσουμε το χειριστήριο μπροστά και θα πετάξουμε στον πλανήτη.
English[en]
We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.
French[fr]
On va prendre une manette, on va s ́asseoir face à notre ordinateur sur Terre, et on va diriger la manette et voler autour de la planète.
Hebrew[he]
אנחנו הולכים לקחת סטיק, לשבת מול מחשב על היבשה, ולדחוף את הסטיק קדימה ולטוס מסביב לעולם.
Croatian[hr]
Uzet ćemo joystick, sjesti ispred naših računala, na Zemlji i stisnuti gumb "naprijed" na joysticku i letjeti oko planeta.
Hungarian[hu]
Most fogunk egy botkormányt, és ülünk a számítógépünk előtt a Földön, és a botkormány segítségével körberepüljük bolygónkat.
Italian[it]
Ora prendiamo un joystick, ci sediamo davanti al computer sulla Terra, e muovendo il joystick voliamo intorno al pianeta.
Japanese[ja]
操縦桿を握って 地上のコンピュータを 前に座りジョイスティックを 前に押して地球を飛び回ります
Dutch[nl]
We nemen een joystick, we gaan voor onze computer zitten, bedienen de joystick en vliegen rond de planeet.
Polish[pl]
Weźmy dżojstik i przelećmy nad Ziemią, Weźmy dżojstik i przelećmy nad Ziemią, oglądając grzbiet środoceaniczny,
Portuguese[pt]
Vamos sentar-nos em frente do computador, na Terra, e avançamos com o "joystick", para voar à volta do planeta,
Romanian[ro]
Vom lua acest joystick, vom sta în faţa calculatorului pe Pământ, vom apăsa pe joystick înainte şi vom zbura în jurul planetei.
Russian[ru]
Мы берём джойстик, садимся за компьютер, здесь — на Земле, нажимаем на кнопку «Вперёд» и летим вокруг планеты.
Slovak[sk]
Teraz si vezmeme joystick, sadneme si pred počítač na Zemi, pohneme joystickom smerom dopredu a letíme okolo planéty.
Serbian[sr]
Узећемо џојстик, сести испред наших компјутера на Земљи, притиснути „напред” и летети око планете.
Turkish[tr]
Şimdi bir joystik alacağız elimize, Dünya'daki bir bilgisayarın karşısına oturacağız, ve gezegende uçmak için, joystiği ittireceğiz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ cầm cần điều khiển ngồi trước máy tính nhấn nút tiến về phía trước và bay quanh trái đất
Chinese[zh]
我们会用一个控制杆, 在地面上我们只用坐在电脑前, 移动控制杆就能环游地球了。