Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na mém domovském ostrově Utopii jsem byla princeznou, dědičkou matčina trůnu.
English[en]
On my home island of Utopia, I was a princess, heir to my mother's throne.
Spanish[es]
En mi hogar de la isla de Utopía, yo era una princesa, heredera del trono de mi madre.
Croatian[hr]
Na mom rodnom otoku Utopiji, bila sam princeza, nasljednica trona moje majke.
Hungarian[hu]
A szülőhelyem, Utópián hercegnő voltam, anyám trónjának a várományosa.
Italian[it]
Nella mia isola di Utopia, io ero una principessa, erede al trono di mia madre.
Portuguese[pt]
Na ilha de Utopia, minha terra natal, eu era uma princesa, herdeira do trono de minha mãe.
Turkish[tr]
Ütopya'nın adalarından olan evimde ben bir prensesim, annemin tahtının varisiyim.