Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك الزنبق جميلة هناك حق ، كل تلك الزهور.
Czech[cs]
Ty krásné tulipány tady, všechny ty květiny.
German[de]
Die hübschen Tulpen dort...
Greek[el]
Αυτές οι όμορφες τουλίπες εκεί πέρα, όλα αυτά τα όμορφα λουλούδια...
English[en]
Those pretty tulips right there, all those flowers.
Spanish[es]
Esos hermosos tulipanes de allí, esas flores.
Estonian[et]
Need ilusad tulbid seal, kõik need lilled.
French[fr]
Ces belles tulipes, là, toutes ces fleurs.
Hebrew[he]
כל הפרחים הצבעוניים האלה שם.
Croatian[hr]
Ti lijepi tulipani, svo to cvijeće.
Indonesian[id]
Tulip cantik di sana, semua bunga itu.
Italian[it]
Quei bei tulipani la', tutti quei fiori.
Portuguese[pt]
Aquelas túlipas bonitas...
Romanian[ro]
Lalelele alea frumoase şi toate florile...
Serbian[sr]
Ti lepi tulipani tamo.
Turkish[tr]
Şurada lalelerle çiçekler var.