Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كارين " ، إنه صبي بريء "
Bulgarian[bg]
Карен, той е едно невинно момче.
Bosnian[bs]
Karen, on je nevini dečak.
Czech[cs]
Je to nevinný kluk.
German[de]
Karen, er ist ein unschuldiger Junge.
Greek[el]
Κάρεν, είναι ένα αθώο αγόρι.
English[en]
Karen, he is an innocent boy.
Spanish[es]
Karen, es un chico inocente.
Estonian[et]
Karen, ta on süütu poisike.
Finnish[fi]
Karen, hän on viaton poika.
French[fr]
Karen, ce petit n'a rien fait.
Hebrew[he]
קארן, הוא ילד חף מפשע.
Croatian[hr]
Karen, on je nevini dječak.
Hungarian[hu]
Karen, ő csak egy ártatlan gyerek.
Italian[it]
Karen, e'un ragazzo innocente.
Macedonian[mk]
Керен, тој е невино момче.
Norwegian[nb]
Karen, han er en uskyldig gutt.
Dutch[nl]
Karen, hij is een onschuldige jongen.
Polish[pl]
Karen, to tylko niewinny chłopiec.
Portuguese[pt]
Karen, ele é um rapaz inocente.
Romanian[ro]
Karen, e un băiat nevinovat.
Slovenian[sl]
Karen, fant je nedolžen.
Serbian[sr]
Karen, on je nevini dečak.
Swedish[sv]
Han är en oskyldig pojke, Karen.
Turkish[tr]
Karen, o daha mâsum bir çocuk.