Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأين " النمر الوردي "
Bulgarian[bg]
А Розовата пантера?
Bosnian[bs]
A gde je Pink Panter?
Czech[cs]
A kde je Růžový panter?
Danish[da]
Hvor er Den Lyserøde Panter?
German[de]
Und der Pink Panther?
Greek[el]
Και πού είναι ο Ροζ Πάνθηρας;
English[en]
And where is the Pink Panther?
Spanish[es]
¿Dónde está La Pantera Rosa?
Estonian[et]
Ja kus on Roosa Panter?
Persian[fa]
پس پلنگ صورتي کجاس ؟
Finnish[fi]
Ja missä on Vaaleanpunainen Pantteri?
French[fr]
Et où est la Panthère rose?
Hebrew[he]
והיכן הפנתר הוורוד?
Croatian[hr]
A gdje je Pink Panther?
Hungarian[hu]
És hol a Rózsaszín Párduc?
Indonesian[id]
Dan dimana Pink Panther?
Italian[it]
E la Pantera Rosa?
Macedonian[mk]
А каде е Пинк Пантер?
Dutch[nl]
En waar is de Pink Panther?
Portuguese[pt]
E onde está o Pantera Cor-De-Rosa?
Romanian[ro]
Dar unde e Pantera Roz?
Russian[ru]
А где Розовая Пантера?
Slovenian[sl]
Kje pa je Rožnati panter?
Albanian[sq]
Po Pantera Rozë, ku është?
Serbian[sr]
A gde je Pink Panter?
Swedish[sv]
Och var är Rosa Pantern?
Chinese[zh]
還有 粉紅豹 在 哪里