Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
правилата за актуализиране на регистрите съгласно член 8, параграф 3.
Czech[cs]
pravidla pro aktualizaci registrů v souladu s čl. 8 odst. 3.
Danish[da]
reglerne for ajourføring af registrene, jf. artikel 8, stk. 3.
German[de]
die Bestimmungen zur Aktualisierung der Register gemäß Artikel 8 Absatz 3.
Greek[el]
κανόνες ενημέρωσης των μητρώων, όπως προβλέπει το άρθρο 8 παράγραφος 3.
English[en]
the rules for updating registers, as provided for in Article 8(3).
Spanish[es]
las normas de actualización de los registros, de conformidad con lo establecido en el artículo 8, apartado 3.
Estonian[et]
artikli 8 lõikes 3 ette nähtud registrite ajakohastamise eeskirjad.
Finnish[fi]
edellä 8 artiklan 3 kohdassa säädettyä rekisterien päivittämistä koskevat säännöt.
French[fr]
les règles de mise à jour des répertoires, conformément à l'article 8, paragraphe 3.
Irish[ga]
na rialacha chun cláir a thabhairt cothrom le dáta, mar a fhoráiltear in Airteagal 8(3).
Croatian[hr]
pravila za ažuriranje registara, kako je predviđeno člankom 8. stavkom 3.
Hungarian[hu]
a nyilvántartások naprakésszé tételének a 8. cikk (3) bekezdése szerinti szabályai.
Italian[it]
le norme in merito all’aggiornamento dei registri di cui all’articolo 8, paragrafo 3.
Lithuanian[lt]
registrų duomenų atnaujinimo taisyklėmis, kaip numatyta 8 straipsnio 3 dalyje.
Latvian[lv]
reģistru atjaunināšanas noteikumi, kā paredzēts 8. panta 3. punktā.
Maltese[mt]
ir-regoli għall-aġġornament tar-reġistri, kif previst fl-Artikolu 8(3).
Dutch[nl]
de regels voor de bijwerking van de registers overeenkomstig artikel 8, lid 3.
Polish[pl]
zasady aktualizacji rejestrów, zgodnie z art. 8 ust. 3.
Portuguese[pt]
Regras de actualização dos ficheiros, nos termos do n.o 3 do artigo 8.o
Romanian[ro]
normele de actualizare a registrelor, prevăzute la articolul 8 alineatul (3).
Slovak[sk]
pravidlá aktualizácie registrov, ako sa ustanovuje v článku 8 ods. 3.
Slovenian[sl]
pravila za posodabljanje registrov, kakor je predvideno v členu 8(3).
Swedish[sv]
Reglerna för uppdatering av registren enligt artikel 8.3.