Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Диелектрични слоеве се отнася до повече от четири диелектрични пласта или „композитни“ пластове диелектрик/метал.
Czech[cs]
Dielektrickými vrstvami se zde rozumějí více než čtyři dielektrické vrstvy nebo vrstvy dielektrického/kovového „kompozitu“.
Danish[da]
Dielektriske lag refererer til mere end fire dielektriske lag eller “kompositte” lag af dielektrikametal.
German[de]
‘Dielektrische Schichten’ bestehen aus mehr als vier dielektrischen Lagen oder mehr als vier Dielektrikum/Metall-“Verbundwerkstoff”lagen.
Greek[el]
Τα διηλεκτρικά στρώματα αναφέρονται σε περισσότερες από τέσσερις διηλεκτρικές επιστρώσεις ή «σύνθετες» επιστρώσεις διηλεκτρικού υλικού/μετάλλου.
English[en]
Dielectric layers refers to more than four dielectric layers or dielectric/metal “composite” layers.
Spanish[es]
Las capas dieléctricas hacen referencia a más de cuatro capas dieléctricas o a capas de “materiales compuestos” (composites) dieléctrico-metal.
Estonian[et]
Dielektrilised kihid tähendavad rohkem kui nelja dielektrilist kihti või dielektrik/metall „komposiit” kihti.
Finnish[fi]
Dielektriset kerrokset tarkoittavat enemmän kuin neljää dielektristä kerrosta tai dielektristä/metalli”komposiitti”kerrosta.
French[fr]
Les couches diélectriques renvoient à plus de quatre couches diélectriques ou couches «composites» diélectrique/métal.
Croatian[hr]
Dielektrički slojevi odnose se na više od četiri dielektrička sloja ili dielektrično/metalna „kompozitna” sloja.
Hungarian[hu]
A dielektromos rétegek négynél több dielektromos rétegre vagy szigetelő/fém „kompozit” rétegre vonatkoznak.
Italian[it]
Per strati dielettrici si intendono più di 4 strati dielettrici o strati “compositi” dielettrico/metallo.
Lithuanian[lt]
Dielektriniai sluoksniai reiškia daugiau kaip keturis dielektrinius sluoksnius ar dielektrinius/metalo „kompozitinius“ sluoksnius.
Latvian[lv]
Dielektriķu slāņi attiecas uz vairāk kā četriem dielektriķu vai dielektriķa-metāla “kompozītu” slāņiem.
Maltese[mt]
Saffi dielettriċi tirreferi għal aktar minn erba’ saffi dielettriċi jew saffi “kompożiti” dielettriċi/metall.
Dutch[nl]
Met diëlektrische lagen worden bedoeld meer dan vier diëlektrische lagen of „composiete” diëlektrische/metaallagen.
Polish[pl]
Warstwy dielektryczne odnoszą się do materiałów składających się z więcej niż czterech warstw dielektrycznych lub warstw „kompozytów” dielektryk/metal.
Portuguese[pt]
A designação «camadas dielétricas» diz respeito a mais de quatro camadas dielétricas ou camadas «compósitas» dielétrico/metal.
Romanian[ro]
Straturile dielectrice sunt cele în care există mai mult de patru straturi de dielectric sau straturi „compozite” dielectric/metal.
Slovak[sk]
Dielektrické vrstvy znamenajú viac ako štyri dielektrické vrstvy alebo vrstvy dielektrického/kovového „kompozitného materiálu“.
Slovenian[sl]
Dielektrični nanosi se nanašajo na tiste z več kot štirimi dielektričnimi plastmi ali dielektričnimi/kovinskimi „kompozitnimi“ plastmi.
Swedish[sv]
Med dielektriskta lager avses minst fyra dielektriska lager eller dielektriska/metall-”komposit”-lager.