Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vyhozené tělo z rána převáželo tohle zboží v dodávce z Vancouveru.
Greek[el]
Αυτός που βρέθηκε στα σκουπίδια το πρωί, οδηγούσε φορτηγάκι φορτωμένο με τέτοιο, από το Βανκούβερ.
English[en]
Dump job this morning was driving vans full of the stuff down from vancouver.
Spanish[es]
El cadáver de esta mañana traía camionetas llenas desde Vancouver.
Finnish[fi]
Tämän aamun ruumis kuskasi sitä kilokaupalla Vancouveriin.
French[fr]
Le type dans la benne de ce matin ramenait un fourgon plein de Vancouver.
Hebrew[he]
זריקת גופה היום בבוקר לגופה היה רכב מלא בדברים האלו, ישר מוואנקובר.
Hungarian[hu]
A ma reggeli szemetes meló furgonokat vezetett teli az anyaggal Vancouverből le.
Dutch[nl]
Het lijk van vanochtend smokkelde het vanuit Vancouver.
Polish[pl]
Koleś ze śmietnika przewoził vanem towar z Vancouver.
Portuguese[pt]
Um cadáver desovado esta manhã estava dirigindo vans cheias disso até Vancouver.
Romanian[ro]
Cel omorât azi dimineaţă conducea dube pline cu iarbă din Vancouver.
Serbian[sr]
Jutrošnji leš vozio je kombije prepune robe iz Vankuvera.