Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тютюнопушенето причинява сърдечни удари
Czech[cs]
Kouření způsobuje infarkt
Danish[da]
Rygning er årsag til hjerteanfald
German[de]
Rauchen verursacht Herzanfälle.
Greek[el]
Το κάπνισμα προκαλεί έμφραγμα
English[en]
Smoking causes heart attacks
Spanish[es]
Fumar provoca infartos
Estonian[et]
Suitsetamine põhjustab südamerabandust.
Finnish[fi]
Tupakointi aiheuttaa sydänkohtauksia
French[fr]
Fumer provoque des crises cardiaques
Croatian[hr]
Pušenje uzrokuje srčani udar.
Hungarian[hu]
A dohányzás szívinfarktust okoz.
Italian[it]
Il fumo causa attacchi cardiaci
Lithuanian[lt]
Rūkymas sukelia širdies priepuolius
Latvian[lv]
Smēķēšana izraisa sirdslēkmes
Maltese[mt]
It-tipjip jikkawża l-attakki tal-qalb
Dutch[nl]
Roken veroorzaakt hartaanvallen
Polish[pl]
Palenie jest przyczyną zawałów serca
Portuguese[pt]
Fumar provoca ataques cardíacos
Romanian[ro]
Fumatul cauzează atacuri cardiace
Slovak[sk]
Fajčenie spôsobuje infarkt
Slovenian[sl]
Kajenje povzroča srčni infarkt.
Swedish[sv]
Rökning orsakar hjärtinfarkt