Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както вече разбрахме, Томас Джеферсън и Джеймз Мадисън са били против частно притежавана централна банка.
Bosnian[bs]
Kao što smo videli ranije, Tomas Džeferson i Džejms Medison su se trajno protivili privatnoj centralnoj banci.
Greek[el]
Όπως είδαμε νωρίτερα, τόσο ο Τόμας Τζέφερσον όσο και ο Τζέιμς Μάντισον ήταν αμετάκλητα αντίθετοι σε μια ιδιωτική κεντρική τράπεζα.
English[en]
As we saw earlier, both Thomas Jefferson and James Madison were unalterably opposed to a privately-owned central bank.
French[fr]
Comme nous l'avons vu précédemment, tous les deux, Thomas Jefferson et James Madison étaient irrémédiablement opposés à une entreprise privée appartenant à la banque centrale.
Italian[it]
Come abbiamo visto in precedenza, sia Thomas Jefferson che James Madison erano fermamente contrari ad una banca centrale di proprietà privata.
Portuguese[pt]
Como vimos antes, ambos o Thomas Jefferson e o James Madison estavam inalteravelmente em oposição ao banco central privado.
Romanian[ro]
Philadelphia să înlocuiască maladivele legi ale confederaţiei. Aşa cum am văzut mai devreme, Thomas Jefferson şi
Russian[ru]
ак мы уже писали, и " омас ƒжефферсон и ƒжеймс ћэдисон были непримиримыми противниками частного центрального банка.
Serbian[sr]
Kao što smo videli ranije, Thomas Jefferson i James Madison su se trajno protivili privatnoj centralnoj banci.
Chinese[zh]
正如 我們 先前 看到 的 , 無論 托馬斯杰斐遜 還是 詹姆斯 麥迪遜 是 堅決 反對 私有 的 中央 銀行 的