Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iii) след код H373 в таблицата се добавят следните комбинирани предупреждения за опасност:
Czech[cs]
iii) za kód H373 se do tabulky doplňují následující kombinované standardní věty o nebezpečnosti:
Danish[da]
iii) følgende kombinerede faresætninger tilføjes til tabellen efter kode H373:
German[de]
iii) Nach Kodierung H373 werden die folgenden kombinierten Gefahrenhinweise in die Tabelle eingefügt:
Greek[el]
iii) προστίθενται οι ακόλουθες συνδυασμένες δηλώσεις κινδύνου στον πίνακα μετά τον κωδικό H373:
English[en]
(iii) the following combined hazard statements are added to the Table after Code H373:
Spanish[es]
iii) después del código H373 se añaden a la tabla las siguientes indicaciones de peligro combinadas:
Estonian[et]
iii) tabelisse lisatakse pärast koodi H373 järgmised kombineeritud ohulaused:
Finnish[fi]
iii) Lisätään taulukkoon koodin H373 jälkeen yhdistetyt vaaralausekkeet seuraavasti:
French[fr]
iii) les mentions de danger combinées suivantes sont ajoutées au tableau après le code H373:
Croatian[hr]
iii. sljedeće kombinirane oznake upozorenja dodaju se tablici iza oznake H373:
Hungarian[hu]
iii. A táblázat a H373 kód után a következő kombinált figyelmeztető mondatokkal egészül ki:
Italian[it]
iii) dopo il codice H373, nella tabella sono aggiunte le seguenti indicazioni di pericolo combinate:
Lithuanian[lt]
iii) lentelėje po kodo H373 įrašomos tokios bendros pavojingumo frazės:
Latvian[lv]
iii) tabulā aiz koda H373 pievieno šādus kombinētos bīstamības apzīmējumus:
Maltese[mt]
(iii) id-dikjarazzjonijiet mħalltin tal-periklu li ġejjin huma miżjuda mat-Tabella wara l-Kodiċi H373:
Dutch[nl]
iii) na code H373 worden de volgende gecombineerde gevarenaanduidingen aan de tabel toegevoegd:
Polish[pl]
(iii) w tabeli po zwrocie H373 dodaje się łączone zwroty, wskazujące rodzaj zagrożenia, w brzmieniu:
Portuguese[pt]
iii) após o código H373, são aditadas ao quadro as seguintes combinações de advertências de perigo:
Romanian[ro]
(iii) la tabelul care urmează după codul H373 se adaugă următoarele fraze combinate de pericol:
Slovak[sk]
iii) ku kódu 373 sa do tabuľky dopĺňajú tieto kombinované výstražné upozornenia:
Slovenian[sl]
(iii) v tabeli se za oznako H373 dodajo naslednji sestavljeni stavki o nevarnosti:
Swedish[sv]
iii) Följande kombinerade faroangivelser ska läggas till i tabellen efter kod H373: