Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Evo, napuni je.
Czech[cs]
Na, nabij to.
Danish[da]
lad den for mig.
German[de]
Lade das neu.
Greek[el]
Πάρε, ξαναγέμιστο.
English[en]
Here, reload this.
Spanish[es]
Ten, cárgalo.
Estonian[et]
Lae see ära.
French[fr]
Tiens, recharge ça.
Croatian[hr]
Evo, napuni je.
Italian[it]
Prendi, ricarica questo.
Norwegian[nb]
Lad om rifla.
Dutch[nl]
Hier, herlaad'm.
Portuguese[pt]
Aqui, recarregue isso.
Romanian[ro]
incarca-l!
Russian[ru]
Вот, перезаряди её.
Slovenian[sl]
Tukaj imaš, nabij jo!
Serbian[sr]
Evo, napuni je.
Swedish[sv]
Ladda om det.
Vietnamese[vi]
Nè, nạp thêm đạn đi. DAVEY: