Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصطدت حدّي المسموح و القليل
Bulgarian[bg]
О, аз просто за забавление
Czech[cs]
Napytlačil jsem svůj limit a ještě něco navrch.
German[de]
Ich habe meine Quote gefangen und noch ein paar mehr.
Greek[el]
Μετά από λίγο κουράγιο, ναι.
English[en]
Oh, I bagged my limit and then some.
Spanish[es]
Oh, rebasé mi cuota con creces.
French[fr]
J'en ai pris autant que possible.
Hebrew[he]
אפילו עברתי את הכמות המותרת.
Croatian[hr]
O, ispunio sam kvotu i još preko.
Hungarian[hu]
Megfogtam a megengedett súlyt és még egy keveset.
Italian[it]
Ne ho presi anche più del consentito.
Dutch[nl]
Ik heb het maximale aantal gevangen en nog wat meer.
Portuguese[pt]
Superou em muito as minhas expectativas.
Romanian[ro]
Mi-am prins limita şi apoi încă câţiva.
Russian[ru]
Я даже квоту на вылов превысил.
Serbian[sr]
SRANJE PUSTIO SAM GA OVAJ PUT.