Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Trebalo bi da uvežbavaš tu rečenicu... za suđenje.
Czech[cs]
Tu větu by sis měl pořádně natrénovat... k soudu.
Greek[el]
Συνέχισε να προβάρεις αυτήν την ατάκα, θα σου χρειαστεί στη δίκη σου.
English[en]
You should keep rehearsing that line... for your trial.
Spanish[es]
Deberías ensayar esa frase... para tu juicio.
Finnish[fi]
Harjoittele tuota vuorosanaa oikeudenkäyntiä varten.
French[fr]
Vous devriez continuer à répéter cette phrase pour votre procès.
Hungarian[hu]
Tartogasd ezt a mondatot... a tárgyalásra.
Italian[it]
Dovresti continuare a ripetere quella frase... per il processo.
Dutch[nl]
Blijf die zin repeteren, voor je proces.
Portuguese[pt]
Deveria ensaiar mais essa fala. Para seu julgamento.
Russian[ru]
Тебе следует отрепетировать эту фразу... для суда.
Serbian[sr]
Trebalo bi da uvežbavaš tu rečenicu... za suđenje.
Turkish[tr]
Aynı nakaratı prova etmeye devam et... mahkemede lazım olur.