Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سأعرف على مَن أراهن في المرة القادمة.
Bulgarian[bg]
Следващия път ще ти дам пари и ти да заложиш.
Czech[cs]
Příště vím, na koho vsadit.
German[de]
Das nächste mal weiss ich, auf wen ich setze.
Greek[el]
Θα ξέρω σε ποιον να στοιχηματίσω την επόμενη φορά.
English[en]
I will know who to wager on the next time.
Spanish[es]
Ya sé por quién apostaré la próxima vez.
Finnish[fi]
Tiedän kenen puolesta lyödä vetoa ensi kerralla.
French[fr]
Je saurai sur qui parier la prochaine fois.
Hebrew[he]
אני יודע על מי להמר בפעם הבאה.
Croatian[hr]
Znat ću na koga se trebam kladiti sljedeći put.
Dutch[nl]
Ik weet nu op wie ik de volgende keer moet wedden.
Polish[pl]
Następnym razem będę wiedział, na kogo stawiać.
Portuguese[pt]
Saberei em quem apostar da próxima vez.
Romanian[ro]
Voi şti pe cine să pariez data viitoare.
Serbian[sr]
Znat ću na koga se trebam kladiti sljedeći put.
Swedish[sv]
Nästa gång vet jag vem jag ska satsa på.
Turkish[tr]
Bir daha kimin üstüne oynayacağımı biliyorum.