Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og dog er kulilte kun et af de mange forurenende stoffer som menneskets tekniske frembringelser sender ud i luften.
Greek[el]
Εν τούτοις, το μονοξείδιο του άνθρακος αποτελεί ένα μόνο από τα πολλά μολυντικά που εξαπολύονται στην ατμόσφαιρα από τις επιστημονικές εφευρέσεις του ανθρώπου.
English[en]
Yet, carbon monoxide is only one of many pollutants released into the atmosphere by man’s scientific inventions.
Spanish[es]
Sin embargo, el monóxido de carbono es solo una de las muchas sustancias contaminadoras que los inventos científicos del hombre arrojan a la atmósfera.
Finnish[fi]
Hiilimonoksidi on kuitenkin vain yksi ihmisen tieteellisten keksintöjen ilmakehään päästämistä monista saasteista.
French[fr]
Et pourtant, l’oxyde de carbone n’est que l’un des nombreux polluants rejetés dans l’atmosphère par les inventions scientifiques.
Italian[it]
Tuttavia, l’ossido di carbonio è solo uno dei numerosi inquinanti immessi nell’atmosfera dalle invenzioni scientifiche dell’uomo.
Japanese[ja]
しかも,一酸化炭素は,人間の科学発明品が大気に排出する数多くの汚染物質の一例にすぎないのである。
Korean[ko]
그러나 일산화탄소란 인간의 과학적 발명품들로 인하여 대기 중에 내 놓은 많은 오염물 중의 한 가지에 불과하다.
Norwegian[nb]
Kullos er imidlertid bare ett av de mange giftstoffer som blir sloppet ut i atmosfæren som følge av menneskenes vitenskapelige oppfinnelser.
Dutch[nl]
Koolmonoxyde is nog maar één van de vele stoffen waarmee de dampkring als gevolg van de wetenschappelijke uitvindingen van de mens wordt verontreinigd.
Portuguese[pt]
Todavia, o monóxido de carbono é apenas um dos muitos poluidores liberados na atmosfera pelos inventos científicos do homem.
Swedish[sv]
Men ändå är koloxiden bara en av de många föroreningar som släpps ut i atmosfären från människans vetenskapliga uppfinningar.