Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдебното решение, постановено в отсъствието на ответника, има изпълнителна сила.
Czech[cs]
Rozsudek pro zmeškání je vykonatelný.
Danish[da]
Udeblivelsesdommen kan fuldbyrdes.
Greek[el]
Η ερήμην απόφαση είναι εκτελεστή.
English[en]
A judgment by default shall be enforceable.
Spanish[es]
La sentencia en rebeldía será ejecutiva.
Estonian[et]
Tagaseljaotsus kuulub täitmisele.
Finnish[fi]
Yksipuolinen tuomio on täytäntöönpanokelpoinen.
French[fr]
L'arrêt par défaut est exécutoire.
Hungarian[hu]
§ A mulasztási ítélet végrehajtható.
Italian[it]
La sentenza contumaciale è esecutiva.
Lithuanian[lt]
Sprendimas už akių yra privalomas vykdyti.
Latvian[lv]
Aizmugurisks spriedums ir izpildāms.
Maltese[mt]
Is-sentenza fil-każ ta’ kontumaċja hija eżekuttiva.
Dutch[nl]
Het bij verstek gewezen arrest is uitvoerbaar.
Polish[pl]
Wyrok zaoczny podlega wykonaniu.
Portuguese[pt]
O acórdão proferido à revelia tem força executiva.
Slovak[sk]
Rozsudok pre zmeškanie je vykonateľný.
Slovenian[sl]
Zamudna sodba je izvršljiva.
Swedish[sv]
Tredskodomen är verkställbar.