Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че той има информация, оневиняваща Чики Хайнс?
Czech[cs]
Myslela jsem, že má informace dokazují nevinu Chickyho Hinese?
Danish[da]
Han havde oplysninger, der frikendte Chicky Hines.
German[de]
Ich dachte er hätte Informationen, die Chicky Hines entlasten?
Greek[el]
Νόμιζα πως είχε πληροφορίες οι οποίες αθώωναν τον Τσίκι Χάινς.
English[en]
I thought he had information That exonerated chicky hines?
Spanish[es]
Pensé que él tenía información que exoneraba a Chiky Hines.
French[fr]
Je croyais t'avoir donné des infos pour le disculper?
Hebrew[he]
חשבתי שיש לו מידע שמוכיח שצ'יקי היינס חף מפשע.
Croatian[hr]
Mislila sam da ima informacije koje oslobađaju Chicky Hinesa?
Hungarian[hu]
Azt hittem, olyan információk birtokában volt, amelyek felmentik Chicky Hines-t.
Italian[it]
Credevo avesse informazioni che scagionassero Chicky Hines...
Macedonian[mk]
Мислев дека тој има информации штог го ослободуваат Чики Хајнс.
Norwegian[nb]
Jeg trodde han kunne renvaske Chicky Hines?
Dutch[nl]
Hij heeft toch informatie die Hines vrijpleit?
Polish[pl]
Myślałam, że ma informacje, które uniewinniają Chicky'ego Hinesa.
Portuguese[pt]
Pensava que ele tinha informação que ilibava o Chicky Hines.
Romanian[ro]
Credeam că deţine informaţii care-l scutesc pe Chicky Hines.
Russian[ru]
Я думала, у него есть информация, которая оправдывает Чики Хайнса.
Slovenian[sl]
Mar ni imel informacij, ki so razbremenile Hinesa?
Serbian[sr]
Mislila sam da ima informacije koje oslobađaju Chicky Hinesa?
Swedish[sv]
Jag trodde att han hade information som rentvådde Chicky Hines?
Turkish[tr]
Onda Chicky Hines'ı aklayacak bilginin olduğunu sanmıştım.