Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но кое прави зъбите на агути толкова специални, че да могат да пробият дупка и в най-твърдата черупка?
Greek[el]
Tι το ιδιαίτερο έχουν, όμως, τα μπροστινά δόντια ενός αγκούτι... που τα καθιστά ικανά να τρυπήσουν και τους πιο σκληρούς καρπούς;
English[en]
What is so special about an agouti's front teeth that enables them to cut a hole in the toughest of nuts?
Hebrew[he]
אבל מה מיוחד בשיניים הקדמיות של האגוטי שמאפשר להן לפצח אפילו את האגוז הקשה ביותר?
Hungarian[hu]
Mi olyan különleges az aguti metszôfogaiban, mely lehetôvé teszi hogy lyukat vájjon a legkeményebb diókba is?
Dutch[nl]
Wat is er zo speciaal aan de snijtanden van een agoeti dat ze hem toelaten om een gat te bijten in de taaiste noten?
Portuguese[pt]
O que tem de tão especial nos dentes inicisivos de uma cotia que permitem que ela faça um buraco na mais dura das nozes?
Romanian[ro]
Ce e aşa special la dinţii din faţă ai unui agouti, ca să le permită să taie o gaură şi în cea mai tare alună?