Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
2.7Предложението представлява продължение на декларацията за европейско сътрудничество в областта на ВИТ, подписана на 23 март 2017 г. в Деня на цифровите технологии в Рим от седем държави членки — Франция, Германия, Италия, Люксембург, Нидерландия, Португалия и Испания.
Czech[cs]
2.7Návrh navazuje na prohlášení o iniciativě EuroHPC, podepsané dne 23. března 2017 při příležitosti Dne digitální technologie v Římě sedmi členskými státy: Francií, Německem, Itálií, Lucemburskem, Nizozemskem, Portugalskem a Španělskem.
Danish[da]
2.7Forslaget er en opfølgning på EuroHPC-erklæringen, der blev undertegnet den 23. marts 2017 på den digitale dag i Rom af syv medlemsstater – Frankrig, Tyskland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal og Spanien.
German[de]
2.7Der Vorschlag ist eine Konsequenz aus der EuroHPC-Erklärung, die sieben Mitgliedstaaten – Frankreich, Deutschland, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Portugal und Spanien – am Digitalen Tag in Rom am 23.
Greek[el]
2.7Η πρόταση αποτελεί συνέχεια της δήλωσης για τη EuroHPC, η οποία υπεγράφη στις 23 Μαρτίου 2017 κατά την ημερίδα για την ψηφιακή τεχνολογία στη Ρώμη από επτά κράτη μέλη – τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ιταλία, το Λουξεμβούργο, τις Κάτω Χώρες, την Πορτογαλία και την Ισπανία.
English[en]
2.7The proposal is a follow-up to the EuroHPC declaration, signed on 23 March 2017 at the Digital Day in Rome by seven Member States – France, Germany, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain.
Spanish[es]
2.7La propuesta es una continuación de la Declaración EuroHPC, firmada en Roma el 23 de marzo de 2017, con motivo del Día Digital, por siete Estados miembros: Alemania, España, Francia, Italia, Luxemburgo, los Países Bajos y Portugal.
Estonian[et]
2.7Ettepanek on järelmeede Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse deklaratsioonile, mille allkirjastasid 23. märtsil 2017. aastal Roomas toimunud digipäeval seitse liikmesriiki – Prantsusmaa, Saksamaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Portugal ja Hispaania.
Finnish[fi]
2.7Ehdotus on jatkoa seitsemän jäsenvaltion – Alankomaiden, Espanjan, Italian, Luxemburgin, Portugalin, Ranskan ja Saksan – 23. maaliskuuta 2017 Rooman Digital Day -tapahtumassa allekirjoittamalle EuroHPC-julistukselle.
French[fr]
2.7La proposition s’inscrit dans le prolongement de la déclaration EuroHPC, signée par sept États membres (France, Allemagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne) le 23 mars 2017, lors de la Journée du numérique à Rome.
Croatian[hr]
2.7Prijedlog je popratna mjera Deklaracije EuroHPC, koju je 23. ožujka 2017. u okviru Digitalnog dana u Rimu potpisalo sedam država članica – Francuska, Njemačka, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Portugal i Španjolska.
Italian[it]
2.7La proposta fa seguito alla dichiarazione EuroHPC, proclamata il 23 marzo 2017 a Roma in occasione della Giornata digitale e firmata da sette Stati membri: Francia, Germania, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo e Spagna.
Latvian[lv]
2.7. Priekšlikums ir nākamais solis pēc EuroHPC deklarācijas, ko 2017. gada 23. martā pasākuma “Digitālā diena” laikā Romā parakstīja septiņas dalībvalstis — Francija, Vācija, Itālija, Luksemburga, Nīderlande, Portugāle un Spānija.
Maltese[mt]
2.7Il-proposta hija segwitu għad-dikjarazzjoni tal-EuroHPC, iffirmata fit-23 ta’ Marzu 2017 waqt il-Jum Diġitali f’Ruma minn seba’ Stati Membri – Franza, il-Ġermanja, l-Italja, il-Lussemburgu, in-Netherlands, il-Portugall u Spanja.
Dutch[nl]
2.7Het voorstel is een vervolg op de EuroHPC-verklaring, die op 23 maart 2017 op de Digitale dag in Rome door zeven lidstaten – Frankrijk, Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal en Spanje – is ondertekend.
Polish[pl]
2.7Wniosek ten jest następstwem deklaracji w sprawie EuroHPC, podpisanej w Dniu Technologii Cyfrowych 23 marca 2017 r. w Rzymie przez siedem państw członkowskich: Francję, Niemcy, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Portugalię i Hiszpanię.
Portuguese[pt]
2.7A proposta dá seguimento à declaração EuroHPC, assinada em 23 de março de 2017, por ocasião da Jornada Digital, realizada em Roma, por sete Estados-Membros: Alemanha, Espanha, França, Itália, Luxemburgo, Países Baixos, Portugal.
Romanian[ro]
2.7Propunerea vine în continuarea declarației EuroHPC, semnată la 23 martie 2017, cu ocazia Zilei Digitale de la Roma, de către șapte state membre – Franța, Germania, Italia, Luxemburg, Țările de Jos, Portugalia și Spania.
Slovak[sk]
2.7Návrh nadväzuje na vyhlásenie o EuroHPC, ktoré podpísalo 23. marca 2017 pri príležitosti Digitálneho dňa v Ríme sedem členských štátov – Francúzsko, Nemecko, Taliansko, Luxembursko, Holandsko, Portugalsko a Španielsko.
Slovenian[sl]
2.7Predlog sledi izjavi EuroHPC, ki jo je 23. marca 2017 na digitalni dan v Rimu podpisalo sedem držav članic: Francija, Nemčija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Portugalska in Španija.
Swedish[sv]
2.7Förslaget är en uppföljning av EuroHPC-förklaringen som undertecknades den 23 mars 2017 vid den digitala dagen i Rom av sju medlemsstater – Frankrike, Tyskland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal och Spanien.