Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Budu vás krýt, jak budu moct, i kdybych měl přijít o místo
Greek[el]
Θα σε καλύψω όσο μπορώ...... έστω κι αν χάσω τη δουλειά μου
Spanish[es]
Yo os encubriré hasta donde pueda...... aunque me vaya en ello mi empleo
Hebrew[he]
אחפה עליך ככל שאוכל. גם אם זה יעלה לי בעבודתי
Norwegian[nb]
Jeg skal dekke deg så godt jeg kan, selv om jobben min kan ryke
Dutch[nl]
Ik zal achter je blijven staan, ook als het me m' n baan kan kosten
Polish[pl]
Będę was krył ile się da... nawet jeśli ryzykuję moją posadę
Turkish[tr]
Sizi mümkün olduğunca koruyacağım...... işimi kaybetsem bile