Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا عليك أن تترفق به
Bulgarian[bg]
Но ще трябва да внимавате.
Czech[cs]
Musíte na ni opatrně.
Danish[da]
Du må nok tage den lidt med ro.
German[de]
Nur nicht überanspruchen.
English[en]
You're gonna have to go easy on it.
Spanish[es]
Tendrá que tratarla con suavidad.
Persian[fa]
بايد خيلي باهاش مدارا کني
Finnish[fi]
Käytelkää sitä varovasti.
French[fr]
Faudra pas être brusque avec.
Hebrew[he]
אתה תצטרך להיזהר איתו.
Croatian[hr]
Morat ćete biti nježni prema njemu.
Dutch[nl]
U zult het rustig aan moeten doen.
Portuguese[pt]
É melhor tomar cuidado.
Russian[ru]
Вам будет очень удобно ходить с ним.
Serbian[sr]
Moraćete biti nežni prema njemu.
Turkish[tr]
Çok zorlamasan iyi edersin.