Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези вкусовете са повлияни от предварителното осоляване на месата, което придава еластична, топяща се в устата и приятна консистенция, като същевременно гарантира прецизно разрязване на продукта
Czech[cs]
Tato chuť je ovlivněna nasolením masa, které má pružnou, rozpouštějící se strukturu, příjemnou v ústech, a zároveň zajišťuje hladké rozkrojení produktu
Danish[da]
Smagsindtrykkene skyldes kødets ansaltning, der giver en blød og behagelig oplevelse i munden, og selv om skiven smelter på tungen, har produktet gode skæreegenskaber
German[de]
Der Geschmack wird durch das Vorsalzen des Fleisches beeinflusst, das der Wurst eine weiche Textur verleiht und beim Verzehr ein angenehmes, schmelzendes Gefühl im Mund hervorruft und für einen perfekten Anschnitt des Produkts sorgt
Greek[el]
Αυτές οι γεύσεις επηρεάζονται από την προαλάτιση των κρεάτων, χάρη στην οποία το προϊόν έχει μαλακή και ευχάριστη υφή και λιώνει στο στόμα, ενώ η τομή του είναι καθαρή
English[en]
These flavours are influenced by the pre-salting of the meat, which gives the product a supple, pleasant, melt-in-the-mouth texture and ensures that it slices smoothly
Spanish[es]
Estos sabores se ven influidos por el presalado de la carne, que le confiere una textura suave, cremosa y agradable al paladar, a la vez que asegura un corte limpio del producto
Estonian[et]
Maitset mõjutab liha eelsoolamine, mis muudab toote tekstuuri nõtkeks, meeldivaks ja suussulavaks ning võimaldab toodet kergesti viilutada
Finnish[fi]
Makujen syntymiseen vaikuttaa myös lihan esisuolaus, jonka ansiosta tuotteen rakenne on notkea, suussasulava ja miellyttävä ja tuote siivuttuu siististi
French[fr]
Ces saveurs sont influencées par le présalage des viandes qui donne une texture souple, fondante et agréable en bouche tout en assurant une coupe nette du produit
Hungarian[hu]
Az ízeket befolyásolja a hús előzetes besózása, ami a szájban érezhető lágy, omlós és kellemes állagot ad, valamint ép vágásfelületet biztosít
Italian[it]
Questi sapori sono influenzati dalla presalatura delle carni, che conferisce al prodotto una consistenza morbida, fondente e gradevole in bocca, e ne assicura nel contempo la nettezza del taglio
Lithuanian[lt]
Tokį skonį nulemia sūdymas, dėl kurio produktas būna lanksčios tekstūros, sultingas, malonaus skonio ir lengvai pjaustomas
Latvian[lv]
Šīs garšas iespaido gaļas iepriekšējā sālīšana, kas piešķir elastīgu, mīkstu un pēc garšas patīkamu konsistenci, vienlaicīgi nodrošinot produkta vieglu sagriešanu
Maltese[mt]
Dawn it-togħmiet huma influwenzati mit-tmelliħ minn qabel tal-laħam li jagħti konsistenza ratba, pjaċevoli u li tinħall fil-ħalq filwaqt li jassigura qatgħa nadifa tal-prodott
Dutch[nl]
De smaak van de worst wordt beïnvloed door het feit dat het vlees vooraf wordt gezouten waardoor de worst een soepele textuur verwerft die ervoor zorgt dat ze smelt in de mond terwijl ze voor het overige heel gaaf kan worden gesneden
Polish[pl]
Na smak ten wpływa wstępne solenie mięsa, które nadaje produktowi miękką, przyjemną, rozpływającą się w ustach konsystencję oraz zapewnia łatwe krojenie produktu
Portuguese[pt]
Estes sabores são influenciados pela pré-salga das carnes, a qual lhes confere uma textura macia e agradável na boca, ao mesmo tempo que contribui para a facilidade do corte
Romanian[ro]
Aromele sunt influențate de sărarea în prealabil a cărnii, care conferă o textură suplă, fondantă și plăcută la gust, asigurând în același timp tăierea netedă a produsului
Slovak[sk]
Táto chuť je ovplyvnená nasolením mäsa, čo mu dodáva jemnú, rozplývajúcu sa a príjemnú štruktúru a zabezpečuje hladký rez výrobku
Slovenian[sl]
Na okus vpliva predhodno soljenje mesa, ki da gladko teksturo, ki se v ustih prijetno raztopi, obenem pa zagotavlja, da se proizvod lepo reže
Swedish[sv]
Smakerna påverkas av att köttet saltas, vilket ger en mjuk, lättuggad konsistens som känns behaglig i munnen, samtidigt som produkten får en skarp snittyta