Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регламентът не съдържа разпоредби относно разрешенията за производство или дистрибуция.
Czech[cs]
Nařízení neobsahuje žádné ustanovení týkající se povolení výroby nebo povolení distribuce.
Danish[da]
Forordningen siger intet om fremstillings- eller forhandlingstilladelser.
German[de]
Die Verordnung enthält keine Regelung über die Herstellungserlaubnis oder die Großhandelsgenehmigung.
Greek[el]
Ο κανονισμός δεν διαλαμβάνει μνεία περί των αδειών παρασκευής ή διανομής.
English[en]
The Regulation says nothing about manufacturing or distribution authorisations.
Spanish[es]
El Reglamento no contiene ninguna disposición acerca de las autorizaciones de fabricación o de distribución.
Estonian[et]
Määruses ei ole sätteid, mis reguleeriksid tootmis- või hulgimüügilubasid.
Finnish[fi]
Asetuksessa ei säädetä lainkaan valmistusluvista tai tukkukauppatoiminnan harjoittamista koskevista luvista.
French[fr]
Le règlement ne dit rien des autorisations de fabrication ou de distribution.
Hungarian[hu]
A rendelet nem tartalmaz a gyártási engedélyre vagy a nagykereskedelmi értékesítési engedélyre vonatkozóan semmiféle rendelkezést.
Lithuanian[lt]
Reglamente nėra nuostatų, susijusių su leidimais verstis vaistų gamyba arba vaistų didmenininko veikla.
Latvian[lv]
Regulā nekas nav teikts par ražošanas vai izplatīšanas atļaujām.
Maltese[mt]
Ir-Regolament ma jgħid xejn dwar l-awtorizzazzjonijiet għall-manifattura jew għad-distribuzzjoni.
Dutch[nl]
De verordening bevat geen bepalingen betreffende vergunningen voor de vervaardiging van geneesmiddelen of groothandelsvergunningen.
Polish[pl]
Rozporządzenie milczy na temat pozwoleń na wytwarzanie lub dystrybucję.
Portuguese[pt]
O regulamento não contém disposições respeitantes às autorizações de fabrico ou de distribuição.
Romanian[ro]
Regulamentul nu prevede nimic în legătură cu autorizațiile de fabricație sau de distribuție.
Slovak[sk]
Nariadenie neobsahuje žiadne ustanovenia týkajúce sa povolenia na výrobu alebo distribúciu.
Slovenian[sl]
Uredba ne vsebuje nobenih določb v zvezi z dovoljenji za proizvodnjo ali distribucijo.
Swedish[sv]
Förordningen innehåller inte några bestämmelser om tillstånd för tillverkning eller partihandel.