Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки изключително в областта на вътрешната медицина
Czech[cs]
Všechny výše uvedené výrobky výhradně v oboru vnitřního lékařství
Danish[da]
Alle førnævnte varer udelukkende inden for intern medicin
German[de]
Alle vorgenannten Waren ausschließlich im Bereich der inneren Medizin
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη αποκλειστικά στον τομέα της παθολογίας
English[en]
All of the aforesaid goods belonging solely to the field of internal medicine
Spanish[es]
Todos estos servicios exclusivamente para el ámbito de la medicina interna
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad ainult sisemeditsiini valdkonnas
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat yksinomaan sisätautien lääketieteen alalla
French[fr]
Tous les articles précités exclusivement dans le domaine de la médecine interne
Croatian[hr]
Svi prethodno navedeni proizvodi u području interne medicine
Hungarian[hu]
Minden fent említett áru kizárólag a belgyógyászat területén
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli esclusivamente nel settore della medicina interna
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos prekės tik vidaus ligų medicinos srityje
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces tikai iekšējo orgānu medicīnas jomai
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija hawn fuq fil-qasam tal-mediċina interna
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen uitsluitend op het gebied van de interne geneeskunde
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary, wyłącznie z zakresu medycyny wewnętrznej
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos exclusivamente na área da medicina interna
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate anterior, exclusiv în domeniul medicinii interne
Slovak[sk]
Všetky vymenované tovary výlučne v oblasti vnútornej medicíny
Slovenian[sl]
Vsi omenjeni izdelki izključno s področja interne medicine
Swedish[sv]
Alla nämnda varor endast inom området invärtes medicin