Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولنأخذ اولا المقالات التي تتناول نمط حياة المشاهير وآراءهم.
Bulgarian[bg]
Първо, да вземем като пример непрекъснатия поток от информация за начина на живот и възгледите на знаменитостите.
Cebuano[ceb]
Una, kini walay puas nga naghisgot sa mga estilo sa kinabuhi ug mga opinyon sa mga tawong inila.
Czech[cs]
Neustále se například objevují články o životním stylu a názorech populárních osobností.
German[de]
Zum einen dadurch, dass sie ständig über den Lifestyle und die Meinungen von Stars berichten.
Greek[el]
Πρώτον, με τις συνεχείς αναφορές στον τρόπο ζωής και στις απόψεις των διασημοτήτων.
English[en]
First, the continual coverage of the life-styles and opinions of celebrities.
Estonian[et]
Kõigepealt on pidevalt luubi all kuulsuste elustiil ja arvamused.
Finnish[fi]
Ensinnäkin niissä käsitellään jatkuvasti kuuluisuuksien elämäntyyliä ja mielipiteitä.
French[fr]
Commençons par le flot continu d’articles sur la vie et l’opinion des stars.
Hiligaynon[hil]
Una, ang padayon sini nga pagkobre sa mga estilo-sang-kabuhi kag opinyon sang bantog nga mga tawo.
Croatian[hr]
Kao prvo, oni veliku pažnju pridaju stilu života i stavovima slavnih osoba.
Indonesian[id]
Pertama, liputan yang terus-menerus tentang gaya hidup dan opini para selebriti.
Iloko[ilo]
Umuna, agtultuloy a salaysayenda dagiti estilo ti panagbiag ken opinion ti nalatak a tattao.
Italian[it]
Anzitutto tramite i frequenti articoli sulla vita e sulle opinioni dei personaggi famosi.
Japanese[ja]
まず,女性誌は有名人のライフスタイルや意見を頻繁に取り上げます。
Latvian[lv]
Piemēram, tajos nemitīgi tiek sekots līdzi slavenību dzīvei un atspoguļoti viņu uzskati.
Maltese[mt]
L- ewwelnett, ir- rapport kontinwu taʼ kif jgħixu u kif jaħsbuha nies famużi.
Norwegian[nb]
Tenk for det første på den stadige omtalen av hvordan kjendiser lever og tenker.
Dutch[nl]
Als eerste: de steeds terugkerende artikelen over de leefstijlen en de meningen van beroemdheden.
Polish[pl]
Przede wszystkim magazyny te ciągle eksponują styl życia i poglądy znanych osobistości.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, fazendo a cobertura contínua do estilo de vida e da opinião das celebridades.
Romanian[ro]
Mai întâi să luăm în calcul abordarea permanentă a unor subiecte cum ar fi stilul de viaţă al celebrităţilor şi opiniile lor.
Russian[ru]
Взять, к примеру, непрекращающийся поток всевозможной информации о жизни звезд и знаменитостей, об их предпочтениях и взглядах.
Slovak[sk]
Zamyslime sa najprv nad stálymi reportážami o životnom štýle a názoroch celebrít.
Slovenian[sl]
Najprej, neprestano poročajo o življenjskih slogih in mnenjih slavnih ljudi.
Albanian[sq]
Së pari, flitet shumë për jetën dhe opinionet e njerëzve të famshëm.
Serbian[sr]
Kao prvo, oni se skoro uvek bave načinom života i izjavama poznatih ličnosti.
Swedish[sv]
Först har vi de ständigt återkommande reportagen om kändisars livsstilar och uppfattningar.
Swahili[sw]
Kwanza, magazeti hayo huelezea mtindo wa maisha na maoni ya watu mashuhuri.
Congo Swahili[swc]
Kwanza, magazeti hayo huelezea mtindo wa maisha na maoni ya watu mashuhuri.
Tagalog[tl]
Una, ang patuloy na pagbabalita hinggil sa mga istilo ng pamumuhay at opinyon ng tanyag na mga tao.