Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, би ли слязла?
Bosnian[bs]
Možeš li sići?
Czech[cs]
Jasně, no, můžeš jít dolů?
German[de]
Kannst du runterkommen?
English[en]
Yeah, uh, can you come down?
Spanish[es]
Sí, uh, puedes bajar?
Finnish[fi]
Voitko tulla alas?
Croatian[hr]
Možeš li sići?
Hungarian[hu]
Igen, ő, le tudnál jönni?
Italian[it]
si, uh, puoi scendere?
Portuguese[pt]
Sim, uh, você pode descer?
Romanian[ro]
Da, poţi veni jos un pic?
Slovak[sk]
Áno, uh, môžeš zísť dolu.
Serbian[sr]
Možeš li sići?