Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فالموفّق لا يُطلب إليه أن يلتزم بحساب رياضي للمساواة في المعاملة وللوقت الذي يخصصه لكل طرف
English[en]
The conciliator was not required to adhere to a mathematical calculation of equality of treatment and of time set aside for each of the parties
Spanish[es]
No se requiere que el conciliador respete un cálculo matemático de igualdad en el trato y en el tiempo asignado a cada parte
French[fr]
Le conciliateur n'est pas tenu de faire des calculs mathématiques pour respecter l'égalité de traitement et de temps dont doit bénéficier chaque partie
Russian[ru]
От посредника не требуется с математической точностью обеспе-чивать равное отношение к каждой из сторон и отводить им равное время
Chinese[zh]
不需要调解人坚持对待遇的平等和为每一方当事人确定的时间作数学计算。