Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Доброто управление, демокрацията и правовата държава са определящи за устойчивото развитие.
Czech[cs]
Řádná správa věcí veřejných, demokracie a právní stát mají z hlediska udržitelného rozvoje nezastupitelný význam.
Danish[da]
God regeringsførelse, demokrati og retsstatsprincippet er afgørende for en bæredygtig udvikling.
German[de]
Verantwortungsvolle Staatsführung, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit sind für eine nachhaltige Entwicklung von entscheidender Bedeutung.
Greek[el]
Η χρηστή διακυβέρνηση, η δημοκρατία και το κράτος δικαίου είναι ζωτικής σημασίας για τη βιώσιμη ανάπτυξη.
English[en]
Good governance, democracy and the rule of law are vital for sustainable development.
Spanish[es]
La buena gobernanza, la democracia y el Estado de Derecho son esenciales para el desarrollo sostenible.
Estonian[et]
Hea valitsemistava, demokraatia ja õigusriik on kestliku arengu tagamisel ülitähtsad.
Finnish[fi]
Hyvä hallinto, demokratia ja oikeusvaltio ovat kestävän kehityksen elinehtoja.
French[fr]
La bonne gouvernance, la démocratie et l’État de droit sont essentiels pour le développement durable.
Irish[ga]
Is den riachtanas an dea-rialachas, an daonlathas agus an smacht reachta chun an fhorbairt inbhuanaithe a bhaint amach.
Croatian[hr]
Dobro upravljanje, demokracija i vladavina prava ključni su za održivi razvoj.
Hungarian[hu]
A jó kormányzás, a demokrácia és a jogállamiság elengedhetetlen a fenntartható fejlődéshez.
Italian[it]
Buon governo, democrazia e stato di diritto sono cruciali per lo sviluppo sostenibile.
Lithuanian[lt]
Geras valdymas, demokratija ir teisinė valstybė yra būtini darnaus vystymosi veiksniai.
Latvian[lv]
Lai panāktu ilgtspējīgu attīstību, būtiska nozīme ir labai pārvaldībai, demokrātijai un tiesiskumam.
Maltese[mt]
Il-governanza tajba, id-demokrazija u l-istat tad-dritt huma importanti ħafna għall-iżvilupp sostenibbli.
Dutch[nl]
Goed bestuur, democratie en rechtsstatelijkheid zijn van essentieel belang voor duurzame ontwikkeling.
Polish[pl]
Dobre rządy, demokracja i praworządność mają kluczowe znaczenie dla zrównoważonego rozwoju.
Portuguese[pt]
A boa governação, a democracia e o Estado de direito são essenciais para o desenvolvimento sustentável.
Romanian[ro]
Buna guvernanță, democrația și statul de drept sunt vitale pentru dezvoltarea durabilă.
Slovak[sk]
Dobrá správa vecí verejných, demokracia a právny štát majú zásadný význam pre trvalo udržateľný rozvoj.
Slovenian[sl]
Dobro upravljanje, demokracija in načela pravne države so bistveni za trajnostni razvoj.
Swedish[sv]
God samhällsstyrning, demokrati och rättsstatsprincipen är av central betydelse för hållbar utveckling.