Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد أصبح المدنيون أهدافا وضحايا بشكل متزايد للمقاتلين ويعانون أشد المعاناة من العواقب غير المباشرة لأسلحة الحرب المتطورة وأيديولوجيات الكراهية ضد السكان المدنيين الأبرياء.
English[en]
Civilians have increasingly become the targets and victims of combatants and have suffered intensely from the collateral consequences of sophisticated weapons of warfare and ideologies of hatred against innocent civilian populations.
Spanish[es]
Los civiles se han convertido cada vez más en objetivos y víctimas de los combatientes y han sufrido intensamente las consecuencias colaterales de armas de guerra sofisticadas y de ideologías de odio contra la población civil inocente.
French[fr]
Les civils sont de plus en plus souvent les cibles et les victimes des combattants, et souffrent profondément des effets collatéraux d’armes de guerre perfectionnées et d’idéologies haineuses envers les populations civiles innocentes.
Russian[ru]
Все большее число гражданских лиц становятся объектами нападений и жертвами комбатантов и страдают от сопутствующих последствий применения современных видов оружия и идеологий ненависти по отношению к ни в чем не повинному гражданскому населению.
Chinese[zh]
平民越来越多地成为战斗人员的袭击目标和受害者,而且因尖端战争武器产生的附带后果和针对无辜平民的仇恨意识形态思想而深受苦难。