Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Irská vláda zdůrazňuje, že v souladu s článkem # irské ústavy je irský jazyk jakožto národní jazyk prvním úředním jazykem Irska
Danish[da]
Den irske regering understreger, at i henhold til artikel # i Irlands forfatning er det irske sprog som det nationale sprog Irlands første officielle sprog
German[de]
Die Regierung Irlands weist darauf hin, dass nach Artikel # der Verfassung Irlands die irische Sprache als Nationalsprache die erste Amtssprache Irlands ist
English[en]
The Irish Government stresses that, in accordance with Article # of the Constitution of Ireland, the Irish language as the national language is the first official language of Ireland
Spanish[es]
El Gobierno irlandés subraya que, según establece el artículo # de la Constitución de Irlanda, el irlandés, como lengua nacional, es la primera lengua oficial de Irlanda
Estonian[et]
Iiri valitsus rõhutab, et riigikeelena on iiri keel Iirimaa esimene ametlik keel vastavalt Iirimaa põhiseaduse artiklile
Finnish[fi]
Irlannin hallitus korostaa, että Irlannin perustuslain # artiklan mukaisesti iirin kieli on kansallisena kielenä Irlannin ensimmäinen virallinen kieli
French[fr]
Le gouvernement irlandais souligne que, conformément à l’article # de la constitution irlandaise, l’irlandais, qui est la langue nationale, est la première langue officielle de l’Irlande
Hungarian[hu]
Az ír kormány hangsúlyozza, hogy Írország alkotmányának #. cikkével összhangban az ír nyelv, mint nemzeti nyelv, Írország első hivatalos nyelve
Italian[it]
Il governo irlandese sottolinea che, conformemente all’articolo # della Costituzione irlandese, l’irlandese, in quanto lingua nazionale, è la prima lingua ufficiale dell’Irlanda
Lithuanian[lt]
Airijos Vyriausybė pabrėžia, kad pagal Airijos Konstitucijos # straipsnį airių kalba, kuri yra nacionalinė kalba, yra pirma valstybinė Airijos kalba
Latvian[lv]
Īrijas valdība uzsver, ka saskaņā ar Īrijas Konstitūcijas #. pantu īru valoda kā valsts valoda ir pirmā oficiālā valoda Īrijā
Dutch[nl]
De Ierse regering benadrukt dat het Iers overeenkomstig artikel # van de Ierse Grondwet als de nationale taal de eerste officiële taal van Ierland is
Polish[pl]
Rząd Irlandii podkreśla, że zgodnie z art. # Konstytucji Irlandii język irlandzki jako język narodowy jest pierwszym językiem urzędowym Irlandii
Portuguese[pt]
O Governo irlandês sublinha que, de acordo como o artigo #.o da Constituição da Irlanda, a língua irlandesa, enquanto língua nacional, é a primeira língua oficial da Irlanda
Slovak[sk]
Írska vláda zdôrazňuje, že v súlade s článkom # Ústavy Írska je írsky jazyk ako národný jazyk prvým úradným jazykom Írska
Slovenian[sl]
Irska vlada poudarja, da je v skladu s členom # irske ustave irski jezik kot državni jezik prvi uradni jezik Irske
Swedish[sv]
Den irländska regeringen betonar att i enlighet med artikel # i Irlands konstitution är iriska som nationellt språk det första officiella språket i Irland