Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وما زال وجود عدد كبير من حقول الألغام في أرجاء منطقة عمليات قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان مصدرا لأكبر قدر من القلق
English[en]
The presence of a large number of minefields in the UNIFIL area of operation, now largely concentrated along the Blue Line as a result of demining in the other sectors, remained a matter of serious concern
Spanish[es]
La existencia de una gran cantidad de campos minados en la zona de operaciones de la FPNUL, que ahora se concentra a lo largo de la Línea Azul debido a los trabajos de desminado en otros sectores, siguió siendo motivo de gran preocupación
French[fr]
La présence d'un grand nombre de champs de mines dans la zone d'opérations de la FINUL, concentrée à présent le long de la Ligne bleue par suite du déminage effectué dans les autres secteurs, demeure une source profonde de préoccupation
Russian[ru]
Одной из проблем, вызывающих серьезную обеспокоенность, оставалось наличие в районе операций ВСООНЛ большого числа минных полей, которые сейчас в значительной степени сосредоточены вдоль «голубой линии» ввиду произведения работ по разминированию в других секторах
Chinese[zh]
联黎部队整个行动区域有大量地雷场存在,这仍是一个最令人关切的事项。 因其它地方的排雷活动,地雷场现大都集中在蓝线一带。