Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Те са обвинени в престъпление от типа "бели якички".
Czech[cs]
Jsou obviněni z podvodu.
Danish[da]
De beskyldes for en økonomisk forbrydelse.
German[de]
Sie werden eines Wirtschaftsverbrechens beschuldigt.
Greek[el]
Κατηγορούνται για ένα οικονομικό έγκλημα.
English[en]
They are accused of a white-collar crime.
Spanish[es]
Se les acusa de delitos de guante blanco.
Estonian[et]
Neid süüdistatakse majanduskuriteos.
Finnish[fi]
Heitä syytetään talousrikoksesta.
French[fr]
Ils sont accusés d'un crime en col blanc.
Hungarian[hu]
Fehérgalléros bűncselekménnyel vádolják őket.
Italian[it]
Sono accusati di frode societaria.
Lithuanian[lt]
Jie yra kaltinami nusikaltimu valstybės tarnybai.
Latvian[lv]
Minētajām personām ir izvirzīta apsūdzība par balto apkaklīšu noziegumiem.
Dutch[nl]
Ze worden beschuldigd van witteboordencriminaliteit.
Polish[pl]
Zarzuca się im przestępstwa gospodarcze.
Portuguese[pt]
Foram acusados de cometer um "crime de colarinho branco".
Romanian[ro]
Sunt acuzaţi de criminalitate financiară.
Slovenian[sl]
Obtožena sta gospodarskega kriminala.
Swedish[sv]
De anklagas för ett ekonomiskt brott.