Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Насочване на управление на леярни, съдържащо изучаването на плана на съоръженията, подготовката на подходящо течение и схеми за прогресиране по департаменти, анализ на изпълнение, изучаване на организацията на магазини и икономична употреба на суровините, оценяване на работа, изучаване на движението, изучаване на времето и разработване на стандартни данни и цени
Czech[cs]
Poskytování pokynů vedení slévárny, zahrnující studie uspořádání provozu, přípravu vhodných blokových a postupových diagramů jednotlivých odborů, provozní analýzu, studie organizace skladu a ekonomického využití surovin, pracovního hodnocení, pohybové studie, časové studie a vývoj standardních dat a nákladů
Danish[da]
Styring af støbning bestående af undersøgelse af anlægsplan, udarbejdelse af korrekte flow- og udviklingsdiagrammer af afdelinger, driftsanalyse, undersøgelse af organisering af lagerrum og økonomisk anvendelse af råmaterialer, jobevaluering, bevægelsesstudier, tidsundersøgelser samt udvikling af standarddata og -omkostninger
German[de]
Leitung der Gießereiverwaltung, bestehend aus Untersuchungen zur Werksplanung, Erstellung von optimalen Verfahrensfließbildern und Ablaufdiagrammen auf Abteilungsebene, Betriebsanalysen, Untersuchungen zur Lagerorganisation und zum wirtschaftlichen Einsatz von Rohstoffen, Arbeitsplatzbewertung, Bewegungsstudien, Zeitstudien und Entwicklung von Normdaten und Kosten
Greek[el]
Διεύθυνση διαχείρισης χυτηρίων με μελέτη διάταξης εγκαταστάσεων, προετοιμασία γραφημάτων κατάλληλης ροής και προόδου μέσω τμημάτων, λειτουργική ανάλυση, μελέτη οργάνωσης καταστημάτων και οικονομική χρήση πρώτων υλών, εκτίμηση εργασίας, μελέτη κίνησης, μελέτη χρόνου και ανάπτυξη πρότυπων δεδομένων και εξόδων
English[en]
Directing foundry management comprising the study of plant layout, preparation of proper flow and progression charts by departments, operational analysis, study of stores organization and economical use of raw materials, job evaluation, motion study, time study, and the development of standard data and costs
Spanish[es]
Dirección de la gestión de fundiciones que comprenden el estudio de la distribución de plantas, preparación del flujo apropiado y gráficas de progreso por departamentos, análisis operativo, estudio de organización de tiendas y uso económico de materias primas, evaluación de trabajos, estudio del movimiento, estudio del tiempo y el desarrollo de datos y costes estándar
Estonian[et]
Valukoja halduse korraldamine, mis hõlmab ettevõtte varustuse uurimist, korrektsete voolu- ja kulgemiskaartide ettevalmistamist osakondade järgi, operatiivset analüüsi, ladude organiseerimise ning toormaterjalide ökonoomse kasutamise uuringut, töö hindamist, kulgemise uuringut, aja uuringut ja standardsete andmete ning kulude muutust
Finnish[fi]
Valimon johtaminen, johon sisältyy valimoa koskevan suunnitelman tutkiminen, asianmukaisten osastokohtaisten vuokaavioiden ja työsuunnitelmien laatiminen, toiminnan analysointi, varastojärjestelyjen ja raaka-aineiden taloudellisen käytön tutkimus, työn arviointi, liike-aika-tutkimus sekä tieto- ja kustannusstandardien kehittäminen
French[fr]
Direction de la gestion d'une fonderie y compris étude d'implantation de l'usine, préparation de graphiques de flux et de progression par départements, analyse opérationnelle, étude organisationnelle des magasins et utilisation économique des matières premières, évaluation professionnelle, étude des mouvements, étude chronomérique, et développement de données et coûts standard
Hungarian[hu]
Üzemelrendezési tanulmányt, részlegek általi előírásos folyamat és haladási tábláztok elkészítését, műveletelemzést, készletszervezési tanulmányt és nyersanyagok gazdaságos felhasználását, munkaértékelést, mozgástanulmányt, időtanulmányt és mintaadatok és -költségek fejlesztését tartalmazó öntödei ügyvitel irányítása
Italian[it]
Direzione della gestione di fonderie, compreso lo studio della configurazione degli imianti, preparazione di grafici di progresso e flusso appropriati per reparto, analisi operativa, studio dell'organizzazione di magazzini e utilizzo economico di materie prime, valutazione di lavori, studi di movimento, studi di tempo e sviluppo di dati e costi standard
Lithuanian[lt]
Liejyklų valdymo reguliavimas, kurį sudaro plano studija, tinkamo vystymosi bei pažangos planų pagal departamentą rengimas, veikimo analizė, prekybos centrų organizavimo studija bei ekonomiškas žaliavinių medžiagų panaudojimas, darbo vertinimas, judesių studija, laiko studija, duomenų ir išlaidų standartų tobulinimas
Latvian[lv]
Lietuvju vadības virzīšana, tostarp rūpnīcu izkārtojuma pētīšana, atbilstošas plūsmas un progresijas tabulu sagatavošana pa departamentiem, vadības analīzes, veikalu organizācijas un izejmateriālu ekonomiskas izmantošanas pētīšana, darba izvērtēšana, kustības pētīšana, laika pētīšana un standarta datu un izmaksu izstrāde
Maltese[mt]
Direzzjoni tal-ġestjoni tal-fonderiji li jikkonsisti mill-istudju tal-arranġament tal-impjant, preparazzjoni ta' ċarts tal-flussi u tal-progress proprju għal kull dipartiment, analiżi tal-operat, studju tal-organizzazzjoni tal-postijiet tal-ħażna u użu ekonomiku tal-materji primi, evalwazzjoni tax-xogħol, studju tal-moviment, studju tal-ħin tax-xogħol, u l-iżvilupp ta' dejta u spejjeż standard
Dutch[nl]
Het aansturen van de directie van de metaalgieterij bestaande uit de bestudering van de fabrieksindeling, het opstellen van de juiste stroom- en progressiekaarten door afdelingen, operationele analyse, onderzoek naar opslagindeling en economisch gebruik van grondstoffen, baanevaluatie, bewegingsonderzoek, tijdsonderzoek en de ontwikkeling van normgegevens en kosten
Polish[pl]
Zarządzanie odlewnią obejmujące badanie rozmieszczenia elementów składowych odlewni, sporządzanie wykresów odpowiedniego przepływu materiałów i ciągu przez odpowiednie działy, analizy operacyjne, badanie organizacji sklepów i ekonomicznego wykorzystywania surowców, ocenę wykonanych zleceń, analizę ruchów robotnika, chronometraż i opracowywanie danych i kosztów ewidencyjnych
Portuguese[pt]
Direcção de gestão de fundições constituída pelo estudo da configuração da instalação, preparação de gráficos de fluxo e progressão adequados por departamento, análise operacional, estudo de etapas de organização e uso económicos de materiais em bruto, avaliações laborais, estudos de movimento, estudos temporais e o desenvolvimento de dados e custos normalizados
Romanian[ro]
Îndrumare în domeniul administrării turnătoriilor, cuprinzând studiul amplasării turnătoriei, pregătirea unui flux adecvat şi a graficelor de progres ale departamentelor, analiză operaţională, studiul organizării punctelor de desfacere şi a utilizării economice a materiilor prime, evaluarea posturilor, studiul procesului de funcţionare, studiul termenelor şi dezvoltarea datelor şi costurilor standard
Slovak[sk]
Riadenie zlievarne, zahŕňajúce štúdium plánov, prípravu správnych harmonogramov a postupových diagramov podľa oddelení, operačné analýzy, štúdium organizácie predajní a ekonomické využívania surovín, hodnotenie práce, pohybové štúdie, časové štúdie a vývoj štandardných údajov a nákladov
Slovenian[sl]
Upravljanje vlivanja, sestavljeno iz preučevanja načrta tovarne, priprave ustreznega toka in tabel napredka po oddelkih, operativne analize, študije organizacije shranjevanja in ekonomične uporabe surovih materialov, ocenjevanja službe, študije gibanja, časovne študije in razvoja standardnih podatkov in stroškov
Swedish[sv]
Instruktion för gjuteriledning innefattande studier av anläggningslayout, upprättande av korrekta flödes- och progressionsdiagram för avdelningarna, operativ analys, studium av lagerorganisation och ekonomiskt utnyttjande av råmaterial, arbetsvärdering, rörelsestudier, tidsstudier och utveckling av standarddata och -kostnader