Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bit će popravljeno u roku od 24 sata.
Czech[cs]
Vymění se to do 24 hodin.
German[de]
Ich werd es in Auftrag geben Es wird in 24 Stunden ersetzt werden.
Greek[el]
Θ'αντικατασταθεί μέσα σε 24 ώρες.
English[en]
It'll be replaced in 24 hours.
Spanish[es]
Será reemplazado en 24 horas.
Estonian[et]
See vahetatakse 24 tunni jooksul välja.
Finnish[fi]
Se vaihdetaan vuorokauden sisällä.
French[fr]
Elle sera remplacée en 24 heures.
Hungarian[hu]
24 órán belül kicserélik.
Indonesian[id]
Itu akan diganti dalam 24 jam.
Italian[it]
Verra'cambiato in 24 ore.
Macedonian[mk]
Ќе биде заменето за 24 часа.
Malay[ms]
Ia akan digantikan dalam 24 jam.
Polish[pl]
Wymienią w ciągu 24 godzin.
Portuguese[pt]
Será substituída dentro de 24 horas.
Romanian[ro]
Va fi schimbată în 24 ore.
Slovenian[sl]
Popravljeno bo v 24. urah.
Serbian[sr]
Биће поправљено у року од 24 сата.