Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
съответно със стоп-светлината, задната светлина за мъгла или светлината за паркиране.
Czech[cs]
S brzdovou svítilnou, se zadní mlhovou svítilnou nebo parkovací svítilnou.
Danish[da]
sammen med stoplygten , taagebaglygten eller parkeringslygten .
German[de]
mit der Bremsleuchte , der Nebelschlußleuchte oder der Parkleuchte .
Greek[el]
με το φανό πεδήσεως, τον οπίσθιο φανό ομίχλης ή το φανό σταθμεύσεως.
English[en]
with the stop lamp, the rear fog-lamp or the parking lamp.
Spanish[es]
a la luz de frenado , la luz antiniebla trasera o la luz de estacionamiento .
Estonian[et]
piduritulelaternaga, tagumise udutulelaternaga või seisutulelaternaga.
Finnish[fi]
jarru-, takasumu- tai pysäköintivalaisimen kanssa.
French[fr]
avec le feu-stop, le feu-brouillard arrière ou le feu de stationnement.
Hungarian[hu]
a féklámpával, a hátsó helyzetjelző ködlámpával vagy a várakozást jelző lámpával.
Italian[it]
con la luce di arresto o con il proiettore fendinebbia posteriore o con la luce di stazionamento.
Lithuanian[lt]
su stabdymo žibintu arba galiniu rūko žibintu ar stovėjimo žibintu.
Latvian[lv]
ar bremžu signāllukturi, pakaļējo miglas lukturi vai stāvgaismas lukturi.
Maltese[mt]
mal-lampa ta’ waqfien, mal-lampa taċ-ċpar ta’ wara jew mal-lampa tal-parkeġġ.
Dutch[nl]
met het stoplicht , het mistlicht achter of het parkeerlicht .
Polish[pl]
ze światłem stopu, z tylnym światłem przeciwmgielnym lub światłem postojowym.
Portuguese[pt]
com a luz de travagem, a luz de nevoeiro da retaguarda ou a luz de estacionamento.
Romanian[ro]
cu lampa de stop, lampa de ceață spate sau lampa de staționare.
Slovak[sk]
spolu s brzdovým svetlom, zadným hmlovým svetlom alebo s parkovacím svetlom.
Slovenian[sl]
z zavorno svetilko, zadnjo svetilko za meglo ali parkirno svetilko.
Swedish[sv]
med stopplyktan, dimbaklyktan eller parkeringslyktan.